Так говорят в Одессе …

Вы уходите, слава Богу, или остаётесь, не дай Бог?
*****
Я имею кое-что сказать…
*****
Не крутите мне мои фаберже!
*****
Я не могу его слышать, потому шо я не могу его видеть
*****
Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
*****
Стал заносчивый, как гаишник с престижного перекрёстка
*****

Опубликовала  не фея  01 февраля 2014 32 комментария

— Циля, Вы таки замужем?
— Конечно, уже пятый раз!
— Я таки дико извиняюсь, но всё-же спрошу — это таки бля#тво или хобби?

Опубликовала  ПростоТа  13 ноября 2015 7 комментариев

— Клавдия Спиридоновна, а что Вам подарил муж на день святого Валентина?
— Сексуальный круиз!
— Да Вы что? А подробнее???
— Послал меня на три буквы!

Опубликовала  ПростоТа  21 ноября 2015 2 комментария

— Моня, Ви таки можете починить мне розэтку?
— Лара, у Вас таки есть Фима, пусть он починит…
— Ему нельзя, его может убить током!

Опубликовала  ПростоТа  30 октября 2015 3 комментария

Одесса — особенный город. Об уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. Некоторые лингвисты даже выделяют так называемый одесский язык — настолько он красочен, колоритен и насыщен необычными речевыми оборотами.

— Сара, послушайте, сколько вам лет?
— Я недавно подошла к тридцати.
— Ох, и шо вас так задержало в пути?

Сеня, я тут видела твою любовницу и имею сказать, шо это не измена, а дикий подвиг!

— Я переехал в Израиль ради детей, и они таки счастливы!
— Вы живете вместе?
— Нет, они остались в Одессе.

— Простите, что так поздно звоню, Самуил Маркович.
— А вы не поздно, Софа, вы вообще — зря!

Опубликовала  vottak and co  17 мая 2015 3 комментария

Одесса, ночь, улица:
— Мадам, кошелек или жизнь?
— Шо значит «или»? …Возьмите меня ВСЮ…

Опубликовала  ОтличницаЛегкогоПов…  09 ноября 2013 2 комментария

— Яша, а шо вы скажете за фигуру Симы?
— Ой, а шо тут моё мнение? Таки раньше она за ней следила, а теперь просто наблюдает…

Опубликовала  ПростоТа  31 января 2015 6 комментариев

Диалог в Одессе:
— Роза, я сейчас тебя испепелю!
— Фима, заправь фитиль в трусы и не позорься…

Опубликовала  ОтличницаЛегкогоПов…  04 ноября 2013 1 комментарий

Соседка пришла в гости и на кухне, кушая, причмокивая, изюм из тарелочки, интересуется:
— Софочка, и где Вы такой изюм вкусный берёте???
Софочка, убирая тарелку со стола:
— Это Вы берёте, а мы таки покупаем…

Опубликовала  ПростоТа  12 ноября 2015 1 комментарий

Еврейская мама учит дочь:
- И запомни, Дора, секс в мыслях мужчин опасен в двух случаях:
если в мыслях всегда только секс и если секс всегда только в мыслях…

Опубликовал  sagittarius  18 июля 2013 2 комментария

— Ну, шо я Вам скажу, дорогой Лев Соломонович, а попробуйте ка водичкой холодной обливаться, по снегу босиком побегать, опять таки, пшеничку пророщенную кушать. Вот Ваш иммунитет и укрепится…
— Ой, знаете шо, Борис Наумович, — лучше пусть таки у меня будут сопли, чем шизофрения!

Опубликовала  ПростоТа  07 ноября 2015 Комментировать

Одесса. Дерибасовская.
— Сарочка, ты слышала последнюю речь Кличко?
— Ой, не радуйте меня! Шо, таки последняя?!!

Опубликовала  не фея  18 марта 2014 Комментировать

— Наум Львович! Почему Вы требуете развода?
— Она таки отдается мне только на боку! А я хочу как все — на спине!
— Гражданка Либерзон! Не валяйте дурочку — отдавайтесь мужу на спине…
— Ни за что!!! Я тоже хочу телевизор смотреть!!!

* * *
Диалог в одесской аптеке…
— Дайте мне успокоительное и пачку презервативов…
— Интерэсно, таки кого это мы собираемся спокойно поимэть?

Опубликовала  ПростоТа  28 октября 2015 Комментировать

— Роза, а ты знаешь, что твой Изя таки кобель…
— Нет, Сара, он не кобель. Он так… Слегка погавкать…

Опубликовал  MGW  20 августа 2015 Комментировать

Два одессита обсуждают вечеринку, состоявшуюся накануне у соседа:
— Ходил вчера на день рождения к Кацманам…
Было чуточку скромно, но мило.
— Да? И шо подавали на стол?
— Пепельницу…

Опубликовала  ПростоТа  11 ноября 2015 3 комментария

Умер портной Лева. Прошло время, и его жена Циля решила выйти замуж за русского. Выбрала такого высокого красивого блондина, полтора Ивана. Первая брачная ночь, легла она в кровать, заходит Иван. Разделся, стал возле зеркала. Сложил кулак, как гиря:
— Скажи, Циля, а у твоего Левы были такие кулаки?
— Нет, не было.
Он бицепсы сдавил и говорит:
— Скажи, Циля, а у твоего Левы были такие сильные бицепсы?
— Нет, не было.
Поворачивается боком.
— Циля, а у твоего Левы были такие сильные ноги?
— Слушай, Иван, за то время, что ты здесь крутишься, мой Лева поимел бы меня два раза и сшил дамское пальто!

Опубликовал  sagittarius  15 августа 2013 9 комментариев

— Абгам, догогой! Шо тебе купить на базаге: кугочку, гыбку или гаков?
— Саггочка, гадость моя, мне всё гавно…

Опубликовала  Lybashka  06 ноября 2014 2 комментария

Одесский дворик. Софа диктует соседке рецепт пирога:
— Так, Роза, таки пиши: «Взять четыре яйца»…
— Ага, таки значит пишу — два…
— Софа, шо ты пишешь? Пиши четыре! В рецепте вообще таки было восемь!

Опубликовала  ПростоТа  22 июля 2015 Комментировать

Одесса…
— Боря, и где ты познакомился с такой девушкой?
— Как «где»? На Дерибасовской, под фонарем!
— И шо, фонарь тогда не работал?

Опубликовала  ОтличницаЛегкогоПов…  16 декабря 2013 Комментировать

— Изя, или украинцы стали больше курить? Они таки вагонами покупают китайские зажигалки!
— Моня, перестаньте сказать. Это таки последняя возможность для украинцев купить Российский газ!

Опубликовала  Lybashka  20 июня 2014 Комментировать