Пусть сердце мир себе державой требует,
И вечной жизни с вечной славой требует.
А смерть наводит лук — и от него,
Всей жизни жертвою кровавой требует.

Тщетно тужить — не найдешь бесполезней забот.
Сеял и жал поколенья до нас небосвод.
Кубок налей мне скорее! Подай мне его!
Все, что случилось, — давно решено наперед.

Мир и жизнь и светил и созвездий движенье.
Я сравнил со светильником воображенья.
Мир — лампада, а солнце — светильня зажженная,
Мы в нем — тени мятущейся изображенье.

Когда б я был творцом — владыкой мирозданья,
Я небо древнее низверг бы с основанья.
И создал новое — такое, под которым,
Вмиг исполнялись бы все добрые желанья.

Никто не соединился с возлюбленной своей,
Пока не изранил сердце шипами, как соловей,
Пока черепаховый гребень на сотню зубов не расщеплён,
Он тоже не волен коснуться твоих благовонных кудрей…

Цени, что есть

Цени, что есть, храни и береги,
Судьбу, Создателя за всё благодари,
Чтоб не пришлось потом лить слёзы, потерявши
То, что уже, никак, увы, не возвратить.

Copyright: Эндрю Фриз

День сегодняшний — это итог прошлых дел.
Мы заложники Судеб — таков наш удел.
Не достигнуть того, что достичь невозможно.
Не постичь Мирозданья незримый предел…

Исправить в жизни многое нельзя,
Но можно пережить, груз на плечах неся.

Живи днём одним единственным сегодня.
И не загадывай и не думай ты дальше дня.
Дожил? Тогда и будешь думать что да как.
А не дожил пока молчи и не говори об этом.

Зачем читают притчи, идиомы, рубаи?
Кто жаждет знаний, в поисках подсказки для прозрения,
Дурак что бы при случае их выдать за свои,
Мудрец в надежде мир увидеть с новой точки зрения.

Дню бесцельно прожитому буду ли рад!
Пылью канувших лет пепел горьких утрат.
Груз прошедших невзгод тяжкой ношей склоняет
И не дал мне всевышний ни благ, ни наград!

В Книге судеб ни слова нельзя изменить.
Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить.
Можешь пить свою желчь до скончания жизни:
Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить.

------------------------
«брось молиться, неси нам вина, богомол,
разобьём свою добрую славу об пол.
всё равно ты судьбу за подол не ухватишь —
ухвати хоть красавицу за подол!» (Омар Хайям)

я гляжу, о Хайям, пошалить ты любил…
но зачем ты святошу к столу пригласил? -
как-то раз со святошей я выпил немножко,
и тот попик за попку… меня ухватил! (Антип Ушкин:)
------------------------
«долго ль будешь, мудрец, у рассудка в плену?
век наш краток — не больше аршина в длину.
скоро станешь ты глиня…
… показать весь текст …

Не унижай других, возвышая себя.
Но и низким не будь, другого любя.
Все в мире должно быть размеренным, точным.
Других ты люби, уважая себя.

Не виден нашей жизни режиссер,
Мы куколки в руках его умелых.
Не нравится Ему, он быстро стер
Спектакль и людишек очумелых.

О, Хайям, ты нашел смысла жизни секрет!
Бескорыстно дарил людям истины свет!
Стал ты прахом, а может осколком кувшина,
Но твой дух будет жить еще тысячи лет!

В колыбели — младенец,
покойник в гробу.
Вот и все, что известно
про нашу судьбу.

Рубаи четвёрка

С гор сбегает чистый ручеёк.
Над цветком порхает мотылёк.
Милая, цени миг этот жизни
Он уходит, как вода в песок.

Яркий день и горы всё для нас.
Звёзды и луна в полночный час.
Но печаль и муку расставанья
Я увидел в блеске твоих глаз.

Виноград и розы и вино,
Милая, всё Свыше нам Дано.
… показать весь текст …

Ты прежде мог не спать, не пить, не насыщаться,
Стихии в том тебя заставили нуждаться.
Но все, что дали, — вновь отнимут у тебя,
Дабы свободным ты, как прежде мог остаться.

Жизнь — то шербет на льду, а то отстой вина.
Плоть бренная в парчу, в тряпье ль облачена —
Все это мудрецу, поверьте, безразлично,
Но горько сознавать, что жизнь обречена