Наверное, вы уже сталкивались с тем, что кто-то кому-то говорит, что это дескать «масло масляное». По сути, данная фраза уже стала сейчас синонимом слова «тавтология» и ее гораздо чаще употребляют, когда хотят указать человеку на выявленный в его речи очевидный недостаток, связанный с дублированием смысла. «Ну, это же масло масляное!» — говорят в таких случаях.
Примеры паразитических аномалий, которые режут слух:

Месяц ноябрь
Писатель описывает
Закончить до конца
Перспективы на будущее
Памятные сувениры
Свободная вакансия
Прейскурант цен
Маленькие мелочи
Отрицательные недочеты
Главный фаворит
Промышленная индустрия
… показать весь текст …

Чем меньше мы знаем,
Тем больше воображаем
Себя мыслителем и мудрецом,
А суть вещей не понимая,
Не стыдно падать в грязь лицом.

А ведь стоит только запасть в душу человека невежественного предубеждению, стоит только раз напитаться ей злобою — и уже ничем, никакими доводами и убеждениями, никакими силами не вытеребишь их оттуда. И сострадательность и всякое другое побуждение пошло тогда к черту: все черствеет в ней и притупляется; овладевшее ею раз чувство как бы все более укрепляется и, укрепляясь глушит в ней остальное.