1) русский вариант — делать из мухи слона
2) итальянский вариант — делать из мух слона
3) французский вариант — делать слона с помощью мухи
4) кашубский вариант — делать из мухи оленя
5) немецкий вариант — делать из комара слона
6) чешский вариант — делать из комара верблюда
7) белорусский вариант — делать из комара коня
8) английский вариант — делать из кротовины гору
9) шведский вариант — делать из пёрышка курицу
10) польский вариант — делать из иглы вилы

Окриком можно подчинить одного человека, умом — тысячу людей.

Не в ударе с утра нынче был боксёр.

Металл старой любви остывает, но не ржавеет.

Даже князи не могут иногда обойтись без грязи. Например, лечебной.

Восвояси — жилище свояка.

Жениться на дуре можно только сдуру.

Женщины у беспринципных мужчин — шатки и валки.

Хаос убивает подлинную коммерцию.

Некоторым в рабстве свободнее, чем на свободе.

Если бы я был котом, я бы тебе тоже в ботинки насс@л.

Борьба за место под солнцем? Ничто не ново под луной!

Независимым бывает только покойник — и то только потому, что ни от кого не зависит.

Какая женщина рядом — такое и отношение к жизни.

Если у человека не выгорает — он прогорает.

Константина Сергеевича Станиславского следовало бы занести в Книгу рекордов Гиннесса, ведь никто другой в мире не говорил фразу «Не верю!» больше него.

Взяв камни и грёзы,
Построй себе дом.
Не будь тем, кто прячется
в землю кротом.

Башню построй,
Город построй.
У счастливчика — грёзы
И камни с собой.
__________________________

Специальная военная аберрация.

— Я должен подумать.
— Святое намерение!

(Батюшка): — Невеста, будешь ли ты верна своему мужу, рабу божию Константину?
(Невеста): — Да.
(Жених, К.С. Станиславский): — Не верю!