Ничто не может остановить торговлю, даже война.

«Чёрные нотариусы» — санитары рынка недвижимости.

— Ты что, белены объелся?
— Белена — это ваш любимый десерт.

1) «Ружьё стрельнет» по-македонски — «пушка пукнет».
2) «Винегрет» по-португальски — македония.
3) «Платоническая любовь» по-новогречески — «платонический эрос».
4) «Речка» по-турецки — чай.
5) «Карьерист» по-болгарски — службогонец.
6) «Левая нога» по-украински — «тёщина нога».
7) «Живое тело» по-румынски — труп.

Планка святости упирается в небо.

Самоедство — единственный уголовно ненаказуемый вид людоедства.

Раньше поэт переживал за верлибр, теперь только и думает, что про «верлитр».

Любой охотник за цветными металлами будет даже рад, если его преступная деятельность накроется медным тазом.

Претензии на ЖМ сродни обжигу в печи готового горшка-афоризма.

1) «Спичка» по-голландски — люцифер.
2) «Злословить» по-португальски — «говорить кобрами и ящерицами».
3) «Лакмусовая бумага» по-македонски — «Лакмусовая хартия».
4) «Шабаш ведьм» по-чешски — «рейд чародеек».
5) «Плакучая ива» по-таджикски — «безумно влюблённая ива».
6) «Злачное место» по-английски — «сливовая работа».
7) «Упустить» по-русски — проворонить.

Сыт, пьян и нос в табаке — наш народный стандарт счастливой жизни.

У оптимистов надежда отказывается умирать даже последней.

Тех, кто нас недолюбливает, мы имеем полное право недокармливать.

У кота Штирлица тоже был нордический характер, а ещё — стальные яйца.

В план Даллеса по развалу СССР, разработанный в 1950-ые годы, входили «ножки Буша» образца 1990 года.

У времени, которое, как известно, лечит, такой же непонятный почерк, как и у любого хорошего врача.

Понять — значит принять,
пренебречь — значит отсечь.

Порядка мне совсем не надо — на беспорядке держусь.

Хотел, было, наконец собраться с мыслями, но те, как нарочно, ретировались.

Революции в мозгах — самые цветные.