Сердце можно лечить только сердцем.

Увядают розы на твоих глазах
Подарены мужчиной пару дней назад
Аромат цветочный в воздухе летает
О его любви они напоминают…

Сыплются листочки на стекло стола
Сухоцвет сегодня — букетом был вчера
Очень жаль букет, сберегу любовь
Будут в вазе жить до следующих цветов…

Уложу красиво в икебана букет
Пусть Весна живёт под неяркий свет
Свечи по краям, камушки жемчужные
И окрепнут чувства нежные, воздушные…
… показать весь текст …

Мы были такие яркие, сильные, красивые. Особенно, когда приходили с мороза, или из леса, после лыж, катания на санках с горы, или с походов.
Но сейчас, после прошествии многих лет чувствуешь огромную усталость за всё то, что ты сделал в этой жизни. За потраченные нервы, когда растил своих детей, за сады и огороды, на грядках которых пролито столько пота и потрачено уйма сил.

В итоге — дети выросли, живут своей жизнью, у них есть свои детки, значит, уже есть внуки. Сады и огороды были проданы, о…
… показать весь текст …

На ушко шепчешь: Мой безбрежный мир, мой вечный космос и моя вселенная…
Она в ответ тебе: Ты мой кумир, моя судьба и сердца сокровенное.
И, водопадом, чистым, как хрусталь: С тобой — на дно… С тобою — в запредельное…
Возьми меня в неведомую даль… Я буду верным (верной) — до последнего…
Поток признаний — с белых яблонь дым — легко слетает … И светло, и радостно!
Какое счастье — я люблю (любим)… Как хорошо (и мне)… С тобой так сладостно…
Я обещаю тысячи даров… Но не сейчас. Ты ж видишь — обстоятельства…
Вот так, свободных, превращают нас в рабов, придуманные нами обязательства.

Звонких птичьих трелей безудержный поток,
Коралловых тюльпанов милый островок,
Обметает ветер сакуры цветы —
В лужах розовеют остатки красоты.

И вполнеба радугу в промытой синеве
Отражают капли на молодой листве.
В воздухе разлиты хвоя и миндаль,
За лугом, изумрудным, золотится даль.

Распахните окна, отворите дверь —
Это улыбается молодой апрель!
От его улыбок счастливы сердца:
О, весна без краю, радость без конца!

В самом начале, почти 14 миллиардов лет назад,
все пространство, все вещество и вся энергия
известной нам Вселенной содержались в объеме,
размером меньше одной триллионной объема точки,
завершающей это предложение.

(Нил Дегресс Тайсон)

Снег с романтическим настроем
бродил по улочкам ночным.
В провал пространства над Невою
надежды прятались и сны.

В иголках зимней энтропии
… показать весь текст …

«Скажи что-нибудь…
я хочу тебя увидеть»
(Сократ)

Чужую мысль не спрятать в рукаве,
своей свечой не жгут чужой подсвечник…
Слова всегда творятся в голове,
но видятся через фигуры речи.

Худое слово, как полёт стрижа,
как первая песчинка камнепада…
Нельзя своих любимых обижать
ни шёпотом, ни возгласом, ни взглядом.
… показать весь текст …

«Полдневный жар в долине Дагестана»
Нас опалил навек строкой твоей,
В ней парус «ищет бури» неустанно,
И тучи мчат в лазури вдоль степей.

Поведал ты про «схватки боевые»,
Про «день Бородина» и ВалерИк,
Ты сам служил и битвы знал такие,
А кланяться ты пулям не привык.

Твой дух и ныне жив в горах Кавказа,
Как гордый Демон, край тот сторожит;
Исполнен он добра и злобы сразу,
Дозором над ущельями кружит.
… показать весь текст …

.

Вот взвился жаворонок к самым небесам,
И льётся песен звон под облаками.
Когда б не из души рождались голоса,
То песен никогда не слышали б мы с вами.

А крылья песню поднимают выше,
Она легка, летит, не умолкая,
В объятья облаков, что песню слышат.
И что она от Бога, — песня знает.

Перевела с немецкого О. Мегель
08. 06. 2016
… показать весь текст …

.

Anna Karbe (1852 -1875)

«Der Herzensgarten»

Мне дорог сад цветущий,
Сад сердца моего,
Я жду весны грядущей,
Чтобы согреть его.

Сад сладко замирает,
Раскрыв свои цветы;
Сам Бог благословляет
… показать весь текст …

Тот, кто постоянно всех обманывает, не верит тому, что его не обманывают.

Имущество, которым ты хочешь, чтоб был богат не ты, а твой сосед, называется совесть.

Передумать женщина может
А перечувствовать-
Никогда.

Жизнь уходит чёрно-белой плёнкой,
Кадр один стоит ещё в глазах…
Вижу себя юною девчонкой,
С кроткою улыбкой на губах.

Сарафан голубенький и бантик,
Алой вспышкой на моих кудряшках.
И в ладошке липкий яркий фантик,
От конфет, положенных в кармашек.

Потом дружба, встречи, расставанья,
Счастье, боль и череда предательств.
Я прошла и смерть и испытанья,
Месяцы нелепых измывательств…
… показать весь текст …

Укроюсь в череде бегущих дней,
Запрячу вглубь свои воспоминанья.
А кажется… вчера была нежней…
И таяла от рук твоих касанья.

Я помню терпкий вкус любимых губ,
И страсть, в которой кутал мои плечи.
Мне каждый жест был дорог, мил и люб,
Казалось… это было в прошлый вечер.

А что теперь осталось мне на память?
Венок из твоих трепетных фиалок…
Но кто же сможет от тоски избавить,
Кого позвать… колдунью иль весталок…
… показать весь текст …

О чём расскажут твои руки,
Когда чуть-чуть касаясь шеи…
В прикосновенье тихо млею.
Забыв про тяготы разлуки.

Тепло от них всегда исходит,
Как солнца лучик по щеке…
Такая власть в твоей руке…
И дрожь по плечикам изводит.

Ты любишь нежно подхватить,
И прямо к звёздам приподнять…
Чтоб небо снова покорять…
И там меж звёзд с тобой парить.
… показать весь текст …

Утопает город в снегах.
За соломинки-фонари
Ухватился цепко впотьмах,
Не найдёт тропу до двери.

Сыпет белым пьяная ночь
И крест нА крест кроет следы.
Эту снежность не превозмочь
До холодной талой воды.

Нет начала, конца пути —
Гибнет молча в окнах огонь.
Разве можно что-то найти,
Если враз разжалась ладонь…

Клубились тучи на закате —
Наверно, завтра будет снег.
Снижаясь, аккуратно лапти
Снимало солнце на ночлег.

Промчался пёс в смешном камзоле,
Скулил прикормленным шутом.
Его заученные роли
Хозяйка высмотрит потом.

Такси, давясь, четырёхлапо
Месило высохший ледок,
И фонари неслышной сапой
Ловили сумерки в садок.
… показать весь текст …

Давно за полночь перешла,
Закрыла двери во вчера.
Пора снимать кольцо, халат
И тлен несказанных тирад,

Во льдах бескрайних простыней
Теряться в вещих полуснах,
Спасаться от колючих дней
Без правды в мёрзнущих ногах.
…
Мурлычет кошка у плеча.
Наверно, сказки говорит.
Мне хорошо в ночи молчать
Без радости и без обид.

Зёрнышко от броши
Просияло гранью.
И не знает, верно,
Что оно — стекляшка.
Радостью до дрожи,
Светом тёплым ранит,
Бытием безмерным
Дарит нараспашку.

Блеск его дороже
Вычурных алмазов
За недолговечность,
Искренность свою.
Я такая тоже —
… показать весь текст …