Сортировка
в нагом рассвете
плавал горячий ветер
косоугольной бабочкой
прыгая с крыши
метил в прошлое
голубое и розовое …
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  14 мая 2026
мы приходим на набережную,
постоять на грани песка и воды.

там вдали разливаются купола —
перезвон колоколов вперемешку
с переливами, переплесками.

солнцем песок рассыпан —
струится сквозь пальцы ног,
а ты отражаешься небом
на дне зрачков моих.

мы, как будто бы стянуты леской,
пока горячо, и плечом к плечу
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  14 мая 2026
листья кружатся
по какой‑то тайной мелодии,
облака похожи на невиданных зверей,
в воздухе витает
вкус чего‑то давно утраченного —
может, детства,
может, сна,
который вот‑вот вспомню…
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  14 мая 2026
если возле тебя
на орешнике
неожиданно лист задрожал,

поди-ка узнай, отчего эта дрожь —
от ветерка ли,
которого сам ты не чувствуешь,

или он собственной дрожью
дрожит,

потому что ведь очень непросто
быть на свете листком, которому необходимо
как можно дольше продержаться на ветке.

Перевод Мориса Ваксмахера

Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  13 мая 2026
мокрый асфальт тротуара
блестит под ногой, весёлый,
подмигивает девочке
бесчисленными глазами;
на корнеплодах влажных
брызги ботвы зелёные
сияют лимонной корочкой
под серыми небесами.
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  13 мая 2026