Сортировка

Жить с человеком, которого любишь, также трудно, как любить человека, с которым живешь.

Опубликовала  пиктограмма женщиныlore76  04 апр 2011
#51108
повтор #3605

Хороший офисный стол просто обязан выдерживать двоих.

Опубликовала  пиктограмма женщиныlore76  04 апр 2011

С кем Новый год проведёшь, от того и дети в сентябре

Опубликовала  пиктограмма женщиныlore76  15 апр 2011

И пофиг, что мы засыпаем в разных кроватях. Главное, что мы засыпаем с мыслью друг о друге.

Опубликовала  пиктограмма женщиныlore76  15 апр 2011

Встретились как-то Любовь и Дружба.
Любовь спросила: — Зачем на свете нужна ты, если есть я?
Дружба ответила ей: — Чтобы оставлять улыбку там, где ты оставляешь слёзы.

Опубликовала  пиктограмма женщиныПерсифона  28 янв 2011

Обнажённая душа

Притча неизвестного происхождения

Однажды к убелённому сединами мудрецу вся в слезах пришла молодая и очень красивая девушка:

— Что мне делать? — сквозь слёзы жаловалась она. — Я всегда стараюсь по-доброму обходиться с людьми, никого не обижать, помогать, чем могу. И хоть я со всеми приветлива и ласкова, но часто вместо благодарности и уважения принимаю обиды и горькие насмешки. А то и откровенно враждуют со мной. Я не виновата ни в чём, и это так не справедливо и обидно до сл…

Опубликовала  пиктограмма женщиныJozefina3  25 мар 2011

Во имя своей любви человек готов на все, но на гораздо большее он способен во имя ненависти

Опубликовала  пиктограмма женщиныOLЁNKA  02 апр 2011

У Сократа спросили совета: жениться или не жениться? Сократ ответил: все равно раскаешься…

Опубликовала  пиктограмма женщиныOLЁNKA  02 апр 2011

У нас в институте в учебном пособии по английскому есть такой раздел — перевод английских пословиц. Ну естественно, я вечно объясняю студентам, что в некоторых случаях без большого словаря (а лучше — фразеологического) не обойтись. Но студент — человек ленивый и самоуверенный, не катит ему ковыряться в книжках. И вот есть такая пословица: Like cures like, что в переводе значит:"Клин клином вышибают", но слово like имеет главное значение «нравиться, любить», а cure — «лекарство». Самый шикарный из вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: «Любить, лечиться и снова любить!»)))))

Опубликовала  пиктограмма женщиныOLЁNKA  20 апр 2011