Я со временем научился понимать женский язык. Он в корне отличается от мужского. Например:
Выражение «Я тебя ненавижу» срывается с женских губ, а на ее языке это звучит так: «Ты причинил мне боль. И мне больше не хотелось бы испытать подобную пытку».
На мужском языке это предложение несет в себе очевидный смысл.
Выражение «Оставь меня в покое» на иностранном языке звучит как: «Не оставляй меня наедине с собой и своими мыслями в эту минуту. Мне нужны твои объятья, а не машущие руки у меня пере…
© Вячеслав Прах 148
