Всем, кто окружал меня в мои детские годы
в доме № 24 по ул. Большой Арнаутской
и всем настоящим одесским одесситам
посвящается…
Мы в коммуналке в самом центре жили.
Дом наш ― на Арнаутской, на Большой.
Мы всем двором, квартирами дружили ―
здесь каждый был у всех немножко свой.
Росли мы вместе: Фима, Римма, Моня,
худюлька-Юлька, Димка-Колобок,
играли летом в куклы на балконе,
а под столом был детский уголок.
Гоняли во дворе с самозабвеньем
зимой на санках, летом в бадминтон,
на пляж неслись, сбегая по ступеням, ―
заждался нас любимый Ланжерон.
*) Фребеличка ― в конце XIX - начале XX вв. воспитательница детей дошкольного возраста по методу педагога Ф. Фрёбеля. В Одессе так называли женщин, которые в течение дня присматривали за чужими детьми (одним или несколькими).
**) Гефилте фиш, фаршмак (евр.) ― блюда традиционной еврейской кухни: фаршированная рыба и паштет из селедки.