• Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Как же много на русском языке цитат, подписанных именем Гёте, которые очевидно не имеют к нему никакого отношения. Как жаль.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Я не смогла найти ничего близкого в оригинале у Гёте, вместо этого ИИ предложил близкую по смыслу, на его взгляд, цитату другого Автора:

    Смысл не только должен, но и может быть найден, и в поисках смысла человека направляет его совесть. Одним словом, совесть — это орган смысла. Её можно определить как способность обнаружить тот единственный и уникальный смысл, который кроется в любой ситуации.

    📚Человек в поисках смысла [Сборник]
    Виктор Эмиль Франкл
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    В Сети на эту цитату претендуют евреи,
    м-да.

    "Niemand kann immer ein Held sein, aber er kann immer ein Mensch sein." – Jüdisches Sprichwort.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Анекдоты и тосты от Раневской
    - Фаина Георгиевна Раневская
    - Юлия Бекичева
    ...
    Фаина Раневская о житейском
    ~ ~ ~
    Лучше хороший матерящийся человек, чем тихая воспитанная сволочь.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Если я и взялся сейчас за эту неблагодарную задачу, то вынудили меня к этому твоё долгое молчание и непонятное поведение во время моего заточения.

    Как в конце концов оказалось, удар обрушился на меня одного. Я был этому только рад. Существовало немало причин, ввиду которых я готов был покорно сносить страдания, но твоя полнейшая и безнадёжная слепота относительно собственной роли во всём этом деле казалась мне более чем достойной презрения.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Исповедь: De Profundis

    Я прекрасно видел, что ты совершенно не сознаёшь, насколько ужасно со мной поступил. Тем не менее я не стал открывать тебе глаза на то, что должно было подсказать тебе сердце, – и, наверное, подсказало бы, если бы ты не позволил Ненависти ожесточить его до полной бесчувственности.

    Человек должен до всего доходить сам – своей собственной головой и своей собственной совестью. Какой смысл растолковывать ему то, чего он ни почувствовать, ни понять не в состоянии?!
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    – Дориан говорит, что она прекрасна, а в таких вещах он редко ошибается.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    – Вот так ему и скажи, если хочешь, чтобы он точно женился на этой девушке. Тогда уж его точно ничто не остановит. Люди делают величайшие глупости из благородных побуждений.

    – Надеюсь, она хорошая девушка. Не хочу, чтобы Дориан попал в лапы какой-то твари, которая разрушит его прекрасную натуру и светлый ум.

    – Не беспокойся, она лучше, чем просто хороша, – она красавица, – сказал лорд Генри, потягивая вермут из бокала.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    – Вряд ли брак относится к вещам, которые можно делать время от времени, Гарри.

    – Если речь идёт не об Америке, – лениво отметил лорд Генри. – Но я же не сказал, что он женился. Я всего лишь сказал, что он помолвлен. Это совершенно разные вещи. Я чётко помню, что я женат, но не помню, чтобы я когда-либо был помолвлен. Скорее всего, я никогда и не был помолвлен.

    – Но учти происхождение, статус и состояние Дориана. Это же глупость – вступать в такой неравный брак.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Портрет Дориана Грея. Сборник

    – Дориан Грей помолвлен, – сказал лорд Генри, не сводя с него глаз.

    Холлуорд на мгновение замолчал и нахмурился.

    – Дориан помолвлен! – воскликнул он. – Это невозможно!

    – Однако это правда.

    – С кем?

    – С какой-то актриской или что-то вроде того.

    – Не могу в это поверить. Дориан слишком здравомыслящий для такого.

    – Дориану хватает мудрости делать глупости время от времени, дорогой Бэзил.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Кроме того, каждый раз, когда чувствуешь, что любишь, любишь впервые. Перемена объектов любви не нарушает единства страсти. Она только углубляет её. В лучшем случае в жизни выпадает на нашу долю одно только большое чувство, и тайна жизни заключается в том, чтобы как можно чаще повторять это чувство.

    — Даже и тогда, когда это чувство заставляло когда-то страдать, Гарри? — спросила герцогиня после паузы.

    — Особенно, когда оно заставляло страдать, — ответил лорд Генри.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Мы, женщины, как сказал кто-то, любим ушами, точно так же, как вы, мужчины, любите глазами… если вообще вы когда-нибудь любите.

    — Мне кажется, что мы никогда не делаем ничего другого! — прошептал Дориан.

    — А! тогда, значит, вы никогда не можете действительно любить, мистер Грей, — ответила герцогиня с притворной грустью.

    — Дорогая Гледис! Как можно так говорить! — воскликнул лорд Генри. — Нежное чувство живёт повторениями, а повторение превращает страсть в искусство.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Не смогла найти перевод такой, как в публикации. Ближе всего нашёлся такой перевод:

    📚Портрет Дориана Грея

    ... Все хорошие шляпки делаются из ничего.

    — Как и все хорошие репутации, Гледис, — вставил лорд Генри. — Каждый успех в обществе порождает врага. Надо быть посредственностью, чтобы заслужить популярность.

    — Только не у женщин! — возразила герцогиня, качая головою: — а женщины правят миром. Уверяю вас, мы не выносим посредственностей.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Почему так? То, что в кавычках, не Ваше? Если не Ваше, то Вы не можете на этом сайте подписывать своим именем (даже взяв в кавычки).

    А если это Ваши мысли, то просто уберите кавычки, к чему они, это же не чужая цитата.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    «Живи без масок — и даже тихий шёпот сердца станет громче лжи»
    «Честность перед собой дороже всех внешних масок»

    Не надо, притворятся, что вы лучше, чем вы есть,
    Что вы красивей, чем в жизни, на самом деле.
    Кто вы на самом деле жизнь сама покажет,
    Что прошлое, растратив вы в образе предстали.
    Что вам уж все равно и у вас все это уже есть,
    Что ухажёры вас достали, такую прелесть, всю не съесть.
    (с)

    Это Ваше оформление на Стихи.ру
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Авторство цитаты "Тот, кто не знает, о том что ищет, не понимает и того, что находит" приписывается Клоду Бернару. Поэтому было бы разумным не указывать авторство опубликованной Вами цитаты, если только Вы не уверены в нём на 100%, т.к. Вам известен её Источник.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Триумфальная арка

    Вебер спрятал платок в карман.

    — После всего, что вам пришлось испытать, вы должны были чертовски закалиться.

    Равик взглянул на него с лёгкой иронией.

    — Человек никогда не может закалиться. Он может только ко многому привыкнуть.

    — Это я и имел в виду.

    — Да, но есть вещи, к которым не привыкнешь никогда. Тут трудно докопаться до причины. Может быть, всё дело в кофе — именно он так сильно возбудил меня. А мы принимаем это за волнение.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Жизнь взаймы

    — Я вообще не люблю автомобилей. Уж очень их шум напоминает мне гул бомбардировщиков во время войны.

    И не в меру чувствительный толстяк поставил пластинку с фортепьянным концертом Шопена. Лилиан задумчиво посмотрела на него. «Странно, — подумала она, — как односторонен человек; он признаёт только собственный опыт и только ту опасность, которая угрожает ему лично. [...]
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    — Ну да ладно, разнюнилась... Поскрести, так у каждого наберётся малость сентиментальности. — Она подмигнула мне сквозь дым своей сигареты. — Даже у вас, как видно?

    — Откуда? — сказал я.

    — Ладно, ладно, — заметила Эрна. — Кто ничего не ждёт, того-то и прихватывает всего скорее...

    — Но не меня, — возразил я.

    До восьми я продержался в своей берлоге, потом мне стало невмоготу сидеть одному, и я пошёл в бар в надежде кого-нибудь встретить.

    Валентин был на своем месте.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Три товарища

    Эрна посмотрела на меня каким-то особенным взглядом. При всей своей живости она показалась мне вдруг заметно постаревшей и даже несколько увядшей.

    — Вот что я вам скажу, — произнесла она. — Я живу хорошо, у меня есть всё и даже больше, чем мне нужно. Но если бы сейчас пришёл кто-нибудь и предложил жить вместе — по-настоящему, честно, то, верите ли, я бы бросила все эти пожитки и отправилась с ним хоть на чердак... — Лицо её приняло прежнее выражение.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    — Ну, это относится только к ядам, — возразил я. — К табаку или алкоголю.

    — Люди, мой милый, ещё больший яд, чем алкоголь и табак.

    Я засмеялся:

    — Ты умная девочка, Пат.

    Она облокотилась обеими руками о стол и посмотрела на меня.

    — А ведь ты никогда не принимал меня слишком всерьёз, признайся, а?

    — Я и себя-то никогда не принимал слишком всерьёз, — ответил я.

    — И меня тоже. Признайся.

    — Этого я не знаю. Зато нас вместе я всегда принимал страшно серьёзно. Это уж точно.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Три товарища

    Мы вернулись к столу.

    — А теперь я хочу выкурить сигарету, — сказала Пат.

    — Может, лучше не надо? — осторожно возразил я.

    — Ну хоть несколько затяжек, Робби.
    Я так давно не курила. — Она взяла сигарету, но тут же снова её отложила. — Ты знаешь, что-то совсем невкусно.

    Я засмеялся.

    — Всегда так бывает, когда долго обходишься без чего-нибудь.

    — А ведь ты долго без меня обходился, — сказала Пат.
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    1 месяц назад
    Не помню точно.
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    1 месяц назад
    Мне тоже кажется, что где-то читала от Вас это.

    По поводу Проводника всё точно так и есть.
  • Аватар OnMyOwn777
    Саша Игин
    1 месяц назад
    Нет Автора у этой цитаты.
    Во всяком случае, Автора с известным всем именем.

    Как это часто бывает в Сети, какую-нибудь красивую мысль приписывают известному человеку. Умышленно, разумеется.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Но чаще этот знак трудно разглядеть и понять. Нужно чуткое сердце и чистый разум. Знак даётся каждому. Но далеко не все принимают его в расчёт, даже если поняли. Чаще продолжают жить, как жили. Проводник не может брать за шкирку и тыкать носом. Прислушаться к нему или нет – личное дело каждого. Так что тебе решать – менять свою жизнь или нет.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Зато тот, кто прошёл по ней, получает в награду настоящую жизнь, а не серое существование.

    – С трудом верится… Знание какое-то… По-моему, всё это чепуха.

    Мужчина рассмеялся.

    – Убеждать тебя я не собираюсь. Это твоё личное дело – быть собой или быть куклой в чьих-то руках. Я не наставник. Я всего лишь Проводник.

    – Какой Проводник?

    – Каждому человеку хоть раз в жизни встречается человек, который указывает ему нужное направление. Иногда напрямую, как сейчас.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Extremo (сборник)
    Луис Ривера

    – Ты и вправду думаешь, что это можно объяснить вот так, за кружкой вина? Скажу лишь одно – ты всё поймешь, когда дойдёшь до конца пути. И это понимание стоит того, чтобы жить. В нём – сила, глубина, наслаждение… Да всё, что хочешь! А всё остальное – шелуха. Главная цель человека – обрести себя. Это удаётся единицам. Все остальные слишком ленивы или трусливы, чтобы идти по этой тропке над бездной.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    К Примечанию:
    В книге "На Западном фронте без перемен" опубликованной цитаты нет.

    Сочетание "главная цель" в таком виде:
    "...и на годы наша главная цель – то, что весь мир обыкновенно считает презренным и заслуживающим наивысшей кары. Кто сможет провести различие, глядя здесь на этих молчаливых людей с детскими лицами и апостольскими бородами!"

    Просто отвратительно, что люди распространяют в Сети эту цитату из якобы книги, в которой по факту её нет.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Обетованная земля
    ...
    — Я знаю, о чём ты, Джесси. Но вспомни «Ланский кодекс», параграф второй: «Делай сразу только одно дело, иначе запутаешься и гестапо сцапает тебя». Твоё дело сейчас выздоравливать. И как можно скорее. Ты нам всем нужна, Джесси.

    — Здесь-то для чего? Кофе вас угощать? Здесь я никому уже не нужна.

    — Люди, полагающие, что они никому не нужны, на самом деле часто самые нужные. Мне, например, ты просто необходима.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Если попробовать её поискать в англо- или немецкоязычном
    секторах интернета, то ничего подобного не обнаружится, а в
    российском сегменте «изречение» можно найти в печатном виде в
    книге «Abu. To Be Who You Are» некоего A. Manvayler без какого-либо упоминания Ремарка."

    Собственно, так оно и есть.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    "royalock
    Киномания

    Из какого именно произведения Ремарка эта цитата
    Твой человек не тот, кому «с тобой хорошо» — с тобой может быть хорошо сотне людей. Твоему — «без тебя плохо». - Эрих Мария Ремарк Пишется везде, что автор Ремарк, но не указывается из какого его произведения эти слова. Подскажите, пожалуйста

    vykovsh_vykovsh
    Эта фраза, как и многие другие в сети, просто приписывается
    известному персонажу, чтобы выглядеть более значимо.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Соглашусь с Саша Игин, что Эрих Мария Ремарк вероятнее всего (99,99 %) не является Автором опубликованной цитаты.

    К тому же я сама лично искала цитату во многих его книгах, её там нет.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    (да, теперь он казался мне милым), унесло в безбрежный океан почти на шесть миль, и я должен навеки проститься с надеждой увидеть его вновь. Однако я грёб почти до потери сил, стараясь направить лодку на север, то есть к той стороне течения, которая приближалась к встречному течению. Вдруг после полудня, когда солнце повернуло на запад, с юго-востока, т.е. прямо мне навстречу, потянул ветерок. Это немного меня ободрило.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Я упрекая себя в неблагодарности, вспоминая, как я роптал на своё одиночество. Чего бы я не дал теперь, чтобы очутиться вновь на том безлюдном берегу! Такова уж человеческая натура: мы никогда не видим своего положения в истинном свете, пока не изведаем на опыте положения ещё худшего, и никогда не ценим тех благ, которыми обладаем, покуда не лишимся их. Не могу выразить, в каком я был отчаянии, когда увидел, что меня унесло от моего милого острова
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

    И тогда я понял, как легко самое безотрадное положение может сделаться ещё безотраднее, если так угодно будет провидению. На свой пустынный, заброшенный остров я смотрел теперь, как на земной рай, и единственным моим желанием было вернуться в этот рай. В страстном порыве я простирал к нему руки, взывая: «О, благодатная пустыня! Я никогда больше не увижу тебя! О, я несчастный, что со мной будет?»
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    а слова, которые она ему говорила, были теми словами, за которые он её любил.

    — Все мы в коконах скрыты, каждый в своём, — сказала она однажды. — Видишь, какая я дурнушка? Но настанет день, я выйду из кокона и расправлю крылья, такие же чудные и красивые, как твои.

    — Ты уже давно вышла, — ответил он.

    Она подумала над его словами и согласилась.

    — Да... И я точно знаю, в какой день это было. В лесу, когда я искала корову, а нашла палатку!

    Они рассмеялись, ...
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Темный карнавал
    ...
    А ему за её внешностью открылась замечательная красота, великая доброта и понимание. Приноравливаясь к её образу мыслей, он кое в чём изменил свой стол, в комнатах старался не очень размахивать крыльями; битая посуда да разбитые лампы были ему что нож острый, он держался от стекла подальше. И часы сна переменились, ведь он теперь всё равно не летал по ночам. В свою очередь она приспособила стулья так, чтобы его крыльям было удобно, тут прибавила набивки, там убавила,
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    1 месяц назад
    Не все ж такие понятливо-верящие.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Замечательная человеческая особенность: можно не знать, что поступаешь хорошо, но нельзя не знать, что поступаешь плохо. Страшный преступник, чья жена была ещё пострашнее его, однажды, во времена моего пребывания в церковном сане, признался мне, что больше всего его мучил внутренний стыд быть пристыженным ещё большим стыдом, не позволявшим ему спросить у неё, не презирает ли она его в глубине души или втайне не задаётся ли тем же вопросом: не презирает ли он её, тоже в глубине души.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Со дна коробки

    Старик исчез навсегда. Тихие иностранцы, снимавшие неприметный дом на один месяц, оказались невинными голландцами или датчанами. Какая-то чертовщина. И не было зелёной двери, есть только серая, которую никакими силами не открыть. Я честно рылся в добротных энциклопедиях — нет философа по имени Пьер Лабим.

    Но мне удалось заглянуть гадине в глаза. Существует старая поговорка: всего двое и есть — смерть да совесть.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Цветы на чердаке

    ...Человеку свойственно верить, что с ним не случится ничего сверхъестественного, что несчастья происходят с другими. Никто из нас в глубине души не верит, что с ним может случиться нечто такое. Господи, ведь мы с вашим отцом надеялись состариться вместе. Мы думали, что умрём в один день, в достаточно преклонном возрасте, чтобы успеть понянчить внуков. Тогда ни одному из нас не пришлось бы скорбеть о том, кто умрёт первым.

    Она снова вздохнула.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Не удалось найти информацию о том, из какой книги Эразма Роттердамского взята опубликованная цитата.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Не удалось найти информацию о том, из какой книги Джерома Дэвида Сэлинджера взята опубликованная цитата.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    Природа ненавидит однобокость. Она создаёт человека как единую личность, и он должен развиваться как нерушимое целое. Когда я встречаю чересчур благочестивого, чересчур добродетельного или чересчур умного человека, то всегда думаю: а не таят ли они в себе свою собственную скрытую противоположность?»

    Такая мысль совершенно сразила меня, и некоторое время я шёл рядом с ним молча. Наконец, подстрекаемый любопытством, я спросил, как идут его любовные дела.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Как мы писали роман
    ...
    «Мой дорогой Мак, — продолжал он, положив руку мне на плечо, — в моей судьбе хорошо только то, что из неё можно вывести мораль: человек всегда остаётся таким, каким он создан. Не воображайте, что вы можете разбирать его на части и улучшать по своему разумению. Всю свою жизнь я противоестественно стремился сделать себя высшей личностью. Природа отплатила мне тем, что одновременно сделала меня противоестественно низкой личностью.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    1 месяц назад
    — От меня ничего не узнаешь, — усмехнулся Джон. Он нечасто встречал карлика после окончания путешествия. Тириона Ланнистера, брата королевы, принимали в Ночном Дозоре, как почётного гостя. [...]
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    📚Игра престолов. Книга 1

    ...Он буквально чувствовал всю тяжесть давящего на него льда, словно бы Стена готова была разрушиться, а с её падением мог рухнуть весь мир.

    — Гадаешь, что там за ней? — послышался знакомый голос.

    Джон оглянулся.

    — Ланнистер. Я не видел… то есть я думал, что я здесь один.

    Закутанный в меха, Тирион Ланнистер казался настоящим медвежонком.

    — Говорят, что полезно заставать людей врасплох. Никогда не знаешь, что можно тогда узнать.
  • Аватар OnMyOwn777
    1 месяц назад
    И даже это, увы, практически никогда не помогает. Если человек туп, это уже данность. Он будет раз за разом тупить.