Комментарии добавленные Лена Пчёлкина

Лена Пчёлкина

Терпеть не могу мужиков пустоголовых. Какими бы аленами делонами они не были внешне. В нормальной жизни предпочитаю равновесие и равноправие. Все остальное - чушь и псевдоглубокомыслие.

Лена Пчёлкина

Любящая женщина, как в прокуратуре,
Соберет вещдоки на тебя (в натуре!).
Все шерлоки холмсы по сравненью с ней
Ничего не значат в Англии своей.

Любящая женщина - не адвокатесса,
Оправдать изменщика - нету интереса.
Любящая женщина - самый строгий суд,
Приговор суровый: скушать соли пуд!

Будешь есть и думать, вот же дураку -
Повезло с любимой на своём веку!

Лена Пчёлкина

Мне очень нравится певучий украинский язык. И если не все слова понимаю, но мелодику очень чувствую. Люблю украинские песни . Хочу сказать, что оригинал , действительно, звучит красивее.
Сама я несколько лет назад стала делать попытки перевода с украинского.

Даю ссылку на свой перевод Осенней поэмы Лады Могилянской
https://stihi.ru/2018/12/28/8733

Лена Пчёлкина

Главное, чтобы это млеко было от бешеной коровки!

Лена Пчёлкина

моль в шубертах знавала толку
фасоль втянула в мезальянс
ей хлопали почти без толку
вдруг брамс

Лена Пчёлкина

Начала читать по второму разу и обнаружила такую нестыковку.
Что мы имеем: мужчина - интеллектуал, женщина. влюбленная в него - безмозглая красотка с завышенной самооценкой.
Мне кажется, что таких случаев в жизни - пруд пруди.
И с точностью наоборот - тоже бывает.
На этом несоответствии построены многие романы. Жизнь - она, вообще оксюморомна.

Лена Пчёлкина

подвергнув кумпол трепанации
на тему виросоневзгод
треплюсь в любой интетрепации
весь год

Лена Пчёлкина

стихи не требуют пиара
и пишется без денег стих
но ждите от него удара
под дых

Лена Пчёлкина

Посмеяться над собой никогда не вредно, даже полезно. )))

Лена Пчёлкина

Очень ёмкое понятие: "Гвозди ржавые"

Лена Пчёлкина

Как много в мире инсталляций
Как много всяческих замен.
Живем мы в пору изоляций,
Живем мы в пору перемен.

Лена Пчёлкина

Как глубоко поэзии болото
Затянет нас в свою трясину.
К чему мы вспомнили Пол Пота,
Ведь начинали с карантина?

Лена Пчёлкина

- Зальем-ка в рот ему компот!
- Сказал расстроенный Пол Пот.
Не конюх занарядил плот,
А тот Пол Пот!

Он предводитель красных кхмеров,
И всех он на фиг посылал!

Лена Пчёлкина

А няня вовсе не старуш.
Она схватила только круж.
И с конюх Федоровым в ночь
На плоте уплывала в ночь.

А тут Евген: "Хочу покоя!
Я не согласен, чтобы трое!"
Он разозлился страшно уж,
И в речке утопил старуш!

Господин Ионин! Все это шутки... Можете продолжить по своему усмотрению.

Лена Пчёлкина

Представила поэму "Евгений Онегин" в иной интерпретации...

Лена Пчёлкина

Отбитой голове мешает встретиться с собой не дает её отбитость.

Лена Пчёлкина

Татьяна! Это было далеко от нас и давно, в достославные пушкинские времена.

Лена Пчёлкина

Мячи лепил он головой,
С азартом, прям-таки до одури.
Но встретиться с самим собой
Пришлось, увы, на смертном одре.

Лена Пчёлкина

я репетируя экспромты
под нос мурчала до ми соль
но вылетала из под ноты
лишь моль

Лена Пчёлкина

а дипломаты любят нюхать
не уголь кокс а порошок
им даже можно тонны втюхать
о шок

Лена Пчёлкина

Ну, почему же? Стишок-экспромт должен радовать своей актуальностью,
а подготовленный отдает нафталином.

Лена Пчёлкина

Практически - пальцем в небо!

Лена Пчёлкина

главное, что не летучая...

Лена Пчёлкина

веселый порошок в пакетик
рекомендуют нам врачи
он самый действенный на свете
лечись

Лена Пчёлкина

Спасибо!!!

Лена Пчёлкина

Спасибо, за высокую оценку...

Лена Пчёлкина

Кидалы - это новоизобретенное слово, вроде вора-домушника.

Лена Пчёлкина

Ой, как нелестно о красивом ротике...

Лена Пчёлкина

))))

Лена Пчёлкина

Эти стихи на уровне такого откровения, что их не просто читаешь, а сразу и безоговорочно соглашаешься... )))

Лена Пчёлкина

А я тащила работу на дом. Теперь вот работаю дома. Что изменилось?
Была зарплата - 140 руб, теперь пенсия - 14тыс.

Лена Пчёлкина

Мне кажется, что финансы и юриспруденция - это не меньшее творчество. Но не наше.

Лена Пчёлкина

Брависсимо!

Лена Пчёлкина

Те, кто это устроил, скорей всего большие оптимисты. Им весело от того, что люди страдают.

Лена Пчёлкина

Как правило, большие поэты не были большими оптимистами. Даже наоборот... Ну, а нам, тоже иногда бывает не очень весело...

Лена Пчёлкина

Моль: - А зачем тебе шуба? До зимы еще и дожить надо...

Лена Пчёлкина

Эти мысли на грани зуда:
Я талантлив, и я - не зануда!

Лена Пчёлкина

Причина одна - аппетитное слово - голубцы! Голубчики!

Лена Пчёлкина

коль на балу средь чумных танцев
коронавируса сквозняк
продул то ветреник метаться
поздняк

Лена Пчёлкина

Это, наверно, беременность...

Лена Пчёлкина

хотя однажды на елене
скончался сам наполеон
сказал в ней тяжесть притяженья
ньютон

Лена Пчёлкина

Джулиана! Конечно, я не писала однозначно, но с большой долей иронии.
И с Вашим посылом согласна. Хотя, правила правописания, таблицу умножения, умение складывать и вычитать в столбик - этого у меня не отнять. А также понятия о долге, честности, порядочности, которые впитывала с молоком матери.
Но жизнь - такая хитрая штука.... Если сомневаюсь, писать ли частицу не,или ни, обращаюсь к Гуглу.

Лена Пчёлкина

Бедная печень! За всех отдувается...

Лена Пчёлкина

Так выпьем за нас, атеистов! Тем более, пасхальные праздники.

Лена Пчёлкина

Ой, да я старая пенсионерка. И помню только то, что вбили в мою голову в школе, точнее сказать, в начальной школе. Просто перешла в другое измерение, в лирику, иронию, юмор.
Поверяю алгебру гармонией. И любое слово теперь у меня имеет множественный смысл.
Как Вы верно сказали, нельзя постичь бесконечность Вселенной.

Лена Пчёлкина

А куда туда, в какие страны?

Лена Пчёлкина

Алкашам и сумасшедшим везет. Они, как правило, не разбиваются.

Лена Пчёлкина

А куда делись 5 лимонов? (Если не секрет)?

Лена Пчёлкина

Да, этот сиганул от белочки. ))))

Лена Пчёлкина

Не только ни выполнить, но и перевыполнить. Всю свою сознательную жизнь только этим и занималась... )))

Лена Пчёлкина

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников