Каждый из нас считает, что именно у него — главная ёлка страны.

В румынском языке слова «колодец» и «вонять» — однокоренные.

Диджеи и прочие меломаны призываются в армию через рейввоенкомат.

«Предупреждать заранее» и просто «предупреждать» — это одно и то же.

Люблю у Пастернака «Скрещенья рук, скрещенья ног, судьбы скрещенья…» Это ж сколько надо было выпить на троих с самой судьбой?

По-болгарски «замша» — «чёртова кожа» (чортова кожа). Интересно, покупают ли себе болгарские священнослужители изделия из замши?

1) «Чистое золото» по-македонски — «сухое золото».
2) «Господь» по-цыгански — рай.
3) «Цыгане» по-венгерски — «фараонов народ».
4) «Фарш» по-немецки — «колбасная масса».
5) «Компьютер» по-шведски — «данные».
6) «Болтун» по-французски — «мельница слов».
7) «Мороженое» по-голландски — «ледок».

Наиболее пытливый ум был у членов священной инквизиции.

Муж блондинки:
— Ты только подумай!
— А как это?

Поблажка — подружка блата.
___________

Пусть он лучше будет беспробудным пьяницей, чем непросыхающим.

Метеорный поток и метеоризм — далеко не одно и то же.

И всё-таки они вертятся.

100 лет назад тогдашние бабушки поклонялись иконам с божьими угодниками, сегодняшние — иконам стиля.

Приспособленчество — самая опасная пандемия общества.

Мне снизу видно всё — ты так и знай.