Ты говоришь — любовь есть то, любовь есть это:
Метёлки тополей, серёжки ивы — когда
причёсаны дождём и ветром, дрожат,
роняя капли, капли —
в такт качаньям веток. Брось!
Любовь сюда ещё не приходила.
Перевод с английского Антона Нестерова.
Ты говоришь — любовь есть то, любовь есть это:
Метёлки тополей, серёжки ивы — когда
причёсаны дождём и ветром, дрожат,
роняя капли, капли —
в такт качаньям веток. Брось!
Любовь сюда ещё не приходила.
Перевод с английского Антона Нестерова.
Комментарий к цитате Северины #524515
Слеза стекала по щеке…
А, может, это дождик плакал…
Любви восторженной оракул
Прижал зонтом рука к руке
Двух сомневавшихся людей…
И тишиной плеснул им в души…
Раскройте же глаза и уши!!!
Вы любите… И все сильней…
Мы целовались под дождем,
А дождь не шел, он лил нещадно,
Мы целовались под дождем,
Мы целовались долго, жадно.
Скулил у ног забытый зонт,
Ты согревал мои ладони,
Дождем смывался горизонт
И мир был гулок и бездонен.
По лужам плыли пузыри,
Деревья в парке присмирели,
Осколки радужной зари
Сквозь дождь светились еле-еле.
Мелькал трамвай-веретено,
Ты улыбался виновато…
Вы попадали под летний дождь…
Где только «вместе»…и… брызги лета…
И, замерев вдруг, чего-то ждёшь…
И струи с неба, как капли света.
Вы попадали под дождь Надежд?..
Крылато-дерзкий… и смело-страстный?
И свежий ветер… в тепло одежд…
Всё не случайно… и не напрасно…
Вы попадали в Желаний дождь…
Он обжигал вас дыханьем частым…
Где рук скольженье и пальцев дрожь…
Бесценность в вечном… Да просто Счастье…
А без тебя идут дожди,
И небо мается слезами,
Мой день окаменел и замер,
И сердце дрогнуло в груди.
Грусть разливается рекой,
Непоправимым половодьем,
Рисунок всех моих мелодий,
Скрывая под своей рукой.
А без тебя идут дожди,
Наверно, это не случайно,
И, может, слишком уж отчаян
Мой крик: останься, подожди.
Нет больше
Чёрной ночи
Только я и ты,
Серый вечер
Бесконечен
Улицы пусты,
День ненастный
И напрасно
Сложены зонты,
Разговоры
Без разбора
Все слова просты,
В дымке утра
Незабудки
Марина СабодаЭто истина, она неоспорима!
Двенадцать струнМуз надо прикармливать...)
Двенадцать струнДа уж ... Все сюжеты не новы... ) но мы-то не лыком шиты...)
Владислав Шевцов-ТомскийКак говорят "Власть не дают - власть забирают!"
Также никто "давать сюжет" тебе не будет! ))
Сюжет...
Авов АвологСудьба как собака - знаки подаёт, а прямо сказать не может...
Ирена ПтичкаСпасибо, светлый человечек! 🤗
Авов АвологЕсли каждому давать, поломается кровать! Нечего им давать, пусть сами придумывают.
Галина ЧехутаСпасибо. Да, это прекрасная песня.
Бородул Евгений НиколаевичПонятно, значит он как все остальные.
Natali LeonovaНа этой фотке мне 74 года но душа не стареет. Спасибо Богу за всё!
Ловец СновНе спасать, не сглаживать, не быть нужным любой ценой, не амортизировать... Люди уходят, когда ты пе...
Авов АвологДелить на двоих, не значит пополам. Другое дело на троих - значит поровну )
Сергей Иванов 22 29 августа получил(а) Серебряный жемчуг
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг