танка мысли вслух
#890399

Спасибо, Везучему за разговор о Японии и о Ямамото Цунэтомо

«Когда спрашивает сердце»

Ты можешь сказать,
Что это слухи.
Но когда сердце спрашивает,
Как ты ему ответишь?

НАКИНАДЗОТО
ХИТОНИВАИИТЭ
АРАНУБЭСИ
КОКОРОНОТОВАБА
ИКАГАКОТОЭМУ автор перевода

Это танка из Госэнсю (Госэн вакасю) -"Позднее составленное собрание японских песен" (Госэн вака сю) , вторая императорская антология (951 г.), которое цитирует в своей книге Ямамото Цунэтомо

Ямамото Цунэтомо «Хагакурэ» 1
4
Опубликовала  пиктограмма женщиныМила_ньЯ  13 мая 2016
4 комментария

Похожие публикации

душа мозг сердце вывод мысли вслух
#558935

Пришла к выводу, что самый болтливый из органов всё-таки — мозг. Мало того, что язык заставляет болтать, так ещё и сердцу с душой всю полученную информацию сливает… Ну нет бы, пощадить их чуток, да обо всём не рассказывать…

© Розбицкая Наталья 2313
12
Опубликовала  пиктограмма женщиныРозбицкая Наталья  15 сен 2013
ночь сердце мысли вслух
#1529813

Постепенно ночь захватила всё вокруг.
Особенно человеческие сердца.

© Записки дождя 129
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныМила Егорова  26 дек 2020
размышления сердце цитата мысли вслух
#1288198

С е р д ц е, как флакон духов …
Если никогда не открывать его, никто не узнает что за аромат внутри …
Eсли всегда держать открытым, аромат исчезнет …
Открывайте сердце для тех, кто тронул его …

автор не указан
6
Опубликовала  пиктограмма женщиныМирослава Мирсе  15 авг 2019
ключи сердце мысли вслух
#1891101

На «двери» человеческого сердца нет ручки снаружи. Сердце открывается только изнутри. Для каких дел ты его откроешь и кого впустишь, зависит от тебя самого…

автор не указан
4
Опубликовала  пиктограмма женщины7teensky  12 июл 2023
ошибки сердце мысли вслух
#1961730

— Может я поступаю неверно не слушая своё сердце? И ошибку после не исправить?

Когда я перестала быть твоей тенью 1
2
Опубликовала  пиктограмма женщиныЮлианна Грин 2  28 янв 2024