Затвердила сорока Якова одно про всякого.

Густо кадишь — святых задымишь.

Не чванься отцом — хвались сыном-молодцом.

Сильна свинья, когда хрюкает.

Хороша дочь Аннушка, да хвалит только мать да бабушка.

Дающий одной рукой другу — делает шаг к врагу. Дающий двумя руками -делает шаг к родству.

Большой говорун — плохой работун.

Бывает, что и курица петухом поёт.

В хвалёной капусте много гнилых кочанов.

Из-за куста и ворона остра.

Толкуй, Фетинья Савишна, про ботвинью давешну.

Густо кадишь — святых задымишь.

У мудрого человека длинные уши и короткий язык.

Многие пословицы, которые мы используем сегодня в речи автоматически, появились сотни лет назад. Со временем они потеряли половину своего содержания, а вместе с ним и половину заложенного смысла. Вплоть до противоположного.

Вот как выглядели некоторые известные пословицы в своей первоначальной форме:

1. Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
2. Собаку съели, [хвостом подавились].
3. Ума палата, [да ключ потерян].
4. Два сапога пара, [оба левые].
5. Дураку хоть кол теши, [он своих два ст…
… показать весь текст …

Когда говорят о моих достоинствах — меня обкрадывают; когда говорят о моих недостатках — меня учат.