Место для рекламы

Задание по русскому для иностранцев в режиме «nightmare» — перевести фразу:
«Когда я разводился с женой — разводили мосты, а когда я разводил кроликов — развели меня».

Опубликовал    04 сен 2013
3 комментария

Похожие цитаты

Если гвоздь торчит, японцы его забивают, русские вешают полотенце.

© konde13 171
Опубликовал  пиктограмма мужчиныkonde13  23 мар 2018

Если тебя всё время носят на руках, осыпают цветами и дарят бриллианты — просыпайся, а то на работу опоздаешь!

Опубликовала  пиктограмма женщиныDariana  04 мая 2012

Иногда находишь силы простить тех людей, которые сделали тебе больно, но уже после этого, как правило, совершенно не хочется снова впускать их в свою жизнь! Разум простил, а вот душа…

Опубликовала  пиктограмма женщиныДоЗа СчАсТьЯ  10 окт 2012

Бывают такие принцессы, после завоевания которых думаешь: и зачем я дракона ухайдoкал, милая же была зверушка…

Опубликовала  пиктограмма женщиныАрина Забавина  11 дек 2012

— Ты почему пришла домой в пять часов утра?
— А я что, виновата, что у нас в пять утра кроме как домой пойти не куда?

Опубликовала  пиктограмма женщиныmaragogyppe  11 апр 2012