Муж неумный — спорщик шумный: Он кричит, а умный ждет. Умное сказал бы умный, да неумный не дает.

#395156

Что нынче можно съесть — будь мудрым, —
На завтра отложи,
Что можно сделать завтра утром,
Сегодня заверши.

Народные пословицы Дагестана и Кабардино-Балкарии в вольном переводе Наума Гребнева

Опубликовала

Пелагея 10 дек 2012

#395163

Особенно длинна
Веревка у лгуна.

Пословицы Кабардино-Балкарии в вольном переводе Наума Гребнева

Опубликовала

Пелагея 10 дек 2012

#395718

Если спор в тупик зайдет
И сабли заблестят,
Кровь прольет не только тот,
Кто в распре виноват.

Пословицы Кабардино-Балкарии в вольном переводе Наума Гребнева

Опубликовала

Пелагея 11 дек 2012

#1851165

По уму не провожают. Провожают по его отсутствию.

Опубликовал

#139017

Ума палата, да ключ от нее потерян.

Опубликовала