Место для рекламы

Пока из снега пробивается трава,
пока земля не тонет в сонной неге,
приходи, присядь у моего костра
да налепим к чаю сахара из снега.

Знаю, ты об этом не забыла,
видел я тебя вчера со стороны —
так у мёртвого дрозда стояла,
словно на глазах весь мир погиб.

От того, что рядом ты остановилась,
отступила смерть — дрозда удел.
Взглядом небо, как свинец, пронзила —
встрепенулся дрозд и улетел.

А ещё я видел, как над свечкой
ты ладонь безбоязно держала.
Так покорно пламя твою руку,
словно тёплым языком, лизало.

Было нежным потому, что ты такая,
а ещё за то, что с тобой было.
Своё сердце от меня теперь оберегая,
не забудь — оно моим когда-то было.

Перевела с латышского Валентина Силава

Опубликовала    02 янв 2024
0 комментариев

Похожие цитаты

Март

Мартовское солнышко — греет кошкам нос.
На тепло весеннее, сильный нынче спрос.
Снег уходит нехотя, крепок ещё лёд,
Но ручьями звонкими, вся земля поёт…

Хоть ночами холодно, и шалит мороз,
Но витает в воздухе — дух любовных грёз.
Красками сверкает, природы карусель.
В тон ей заливается, звонкая капель.

Март чудит распутицей, он в своих правах,
И с утра — до вечера, мир весь на ногах.
Жизнь бурлит и кружится, пробуждая сон,
Вся природа светится, поменяв фасон.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныНиколай Гольбрайх  10 мар 2019

Уединение

Любуюсь одна незапятнанным снегом,
Никто не тревожит советом своим,
Не слышу вопросов назойливый стрекот,
Внимаю снежинкам, лучистым таким…

Есть мира волшебного прикосновенье
В сиянье снегов неземной чистоты.
Нет грусти, печали, есть лишь избавленье
От шумной и тщетной мирской суеты…

И я растворяюсь в небесной лазури,
Как будто бы прячусь от взоров пустых,
Гляжу на улыбку зимы белокурой,
Забыв о заботах, делах непростых…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  26 дек 2021

Мир станет радостней, светлей,
Когда снега его укроют,
Не жаль, хватило нам дождей,
И поминать о них не стоит.
Слеплю, как встарь, снеговика,
Снегурку стройную сваляю,
Пусть мёрзнет в варежке рука,
Зима прекрасна, я считаю.
И лучший праздник — Новый год,
Гимн нескончаемой надежде,
Ещё чуть-чуть декабрь придёт,
В него поверим, как и прежде…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаташа Воронцова  09 ноя 2023