-" Княжна, прошу Вас, Вашу руку! Не в силах дольше длить я муку!
Ах, моя дивная княжна… От Вас я пьян, как от вина!
Я в чувствах к Вам своих не волен. Любовью к Вам давно я болен…
И нет пощады мне, увы… В мечтах моих лишь только Вы!
Лишь Вы владычицей печали души моей давно уж стали,
Но я смиреннейше молчал… Лишь вгляд горячечно кричал,
Что я пропал не в поле бранном, сраженный вражеским уланом,
Не на дуэли был убит… Мой храм души давно разбит
Очарованьем Вашим нежным, мечтой о счастье безмятежном…
Но горе мне, увы, увы. Не мне принадлежите Вы !
Я не прошу иной награды: молю, — не стройте же преграды…-
Один лишь благосклонный взгляд…{Милей он всех земных наград}!!
Мне завтра — в бой… Хоть напоследок Вы станьте ангелом победы?!
{Как мне спасительна война}!! Ах, моя милая княжна…
Я образ Ваш в огонь сраженья возьму с собой и с наслажденьем
Приму там вражеский свинец, мученью положив конец.
Мне не судьба — живым из боя… Уж чую, — тенью надо мною
Витает Смерть… Но ей я рад… Мне жизнь без Вас — все тот же ад,
L’enfer* губительной пучины .Но знайте, Вы — тому причина,
Ах, моя дивная княжна! Сколь мне спасительна война!
Сколь мне постылы дни и ночи, когда не вижу Ваши очи,
Ваш лик прекрасный,…стройный стан
. и губ пленительный тюльпан,…
Походки легкой дуновенье… Меня ввергает в исступленье
Кратчайший миг вдали от Вас, вдали от этих звездных глаз,
От этих рук, от этих ножек… Схожу с ума, похоже, Боже…
Я Вас люблю…
Служить Вам рад…
Княжна!!! Merci beaucoup*… за взгляд!''
L'enfer* (фр.)- Преисподня
Merci beaucoup* (фр.) –большое спасибо.