Если нельзя, но сильно хочется, то можно.

Полные варианты известных поговорок

Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Собаку съели, хвостом подавились.
Ума палата, да ключ потерян.
Два сапога пара, оба левые.
Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
Рука руку моет, да обе свербят.
Везет как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
Гол как сокол, а остер как топор.
Голод не тетка, пирожка не поднесет.
Губа не дура, язык не лопата.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
… показать весь текст …

Нашего человека не столько радует уменьшение очереди перед ним, сколько ее увеличение позади него.

Пьяному море по колено, а лужа — по уши.

Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.

Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.

Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.

Рука руку моет, да обе свербят.

Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.

С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься.
Собаку съели, хвостом подавились.
… показать весь текст …

(Т) Дорога ложка к обеду, если только на обед не лапша.

Бери только то, что тебе нужно и оставь Землю такой, какой ты её нашёл (племя Арапахо).

Будь проклята рука, снимающая скальп со славы погибших воинов.

Великий Дух гневается на тех, кто проливает невинную кровь (племя Айова).

Все мёртвые равны между собой (племя Команчи).

Все сны сотканы в одну паутину.

Глаза говорят вещи, которые язык сказать не может.

Голодный пообедает и с волком (племя Оклахома).
… показать весь текст …