«Такое себе» или диагноз эпохи.
— Настроение? Такое себе. — А что это значит? — Это значит, что оно есть, но его лучше не трогать.
Кофе — такой себе: вроде бодрит, но так, что хочется лечь обратно. Погода — такая себе: не дождь, не солнце, а репетиция для метеоролога. Человек — такой себе: не враг, не друг, а статист в чужом фильме.
«Такое себе» — это когда жизнь не удосужилась выбрать жанр. Ни комедия, ни драма, а что-то между титрами. Это как если бы режиссёр сказал: «Ну, снимем, а там посмотрим».
И ведь все понимают, что «такое себе» — это не жалоба, а констатация. Не провал, а репетиция.
А у вас «такое себе» бывает? Или вы уже научились превращать его в фирменное «ничего себе»?