Истинный Друг…
Акбар Мухаммад Саид
Дустро аз душман бисьёр фаркаш мушкил аст,
Дуст бигуфто суханеро, ки захар ширинтар аст.
Душманат шире ба ту дода, ки дорад он захар,
Фарки шири захрдор аз захри ширдор мушкил аст.
Перевод:
Сложно стало в дружбу верить, и не всем дружить дано.
Отличить врагов от друга, не совсем уж так легко.
Посчитав льстеца за друга, не забудь, что в мёде -Яд,
Истинный, же «ядом» брызжет, но не в спину, а в лицо…

© Copyright: Акбар Мухаммад Саид, 2012
Свидетельство о публикации 11 206 024 752

Счастье смелым даётся, не любит тихонь,
Ты за счастье и в воду иди и в огонь.
Перед богом равны и бунтарь и покорный,
Не зевай — своё счастье не проворонь.

Слепой картину жаждет написать,
Рожденный ползать, — учит всех летать.
Немой с рожденья, в яростном усилье,
О мирозданье хочет рассказать.

Один всегда постыден труд — превозносить себя,
Да так ли ты велик и мудр? — сумей спросить себя.
Примером служат пусть глаза — огромный видя мир,
Они не ропщут от того, что им не зрить себя.

Акбар Мухаммад Саид
Солнце горячее может до пояса, тело раздеть, и немного обжечь.
А нагишом ты увидишь любимую, если твой жар может Солнце согреть…

Акбар Мухаммад Саид

О Боже, дай мне сил стерпеть, в разлуке с милой тлею.
Не дай в огне Любви сгореть, лишь с милой рядом млею.
И коль придёт ко мне она, воскресну я из праха,
А коль забыла про меня, я тленом буду с прахом…

зимняя дымка
в рамке картонной окна
пыль паутинки

инея льдинки
уголь внутри фонаря
в талых снежинках

на перекрестках дорог
свеч канделябры
вьюга мотает в клубок
нить Ариадны …

Акбар Мухаммад Саид

Вновь в пиалу налью из хума, Нектар рубиновый… опять.
Им, наслаждаюсь, чтоб не думать, его я пью, чтоб помечтать.
Мой Разум — Светел, Чуток, Ярок, и мысли только лишь о том,
Чтоб не было в Душе «помарок», ведь, не отмоешься потом…

Любовь… Она — весь Мир, но — для двоих,
Неповторим, чудесен каждый миг.
Мир уязвимый, зависти подвержен,
Как ни прискорбно слышать — от своих.

Храни тот мир, в котором вы — одни,
Не сокращай счастливейшие дни —
Не отдавай любовь на растерзанье
Убийственным советам от родни.

Не думай никогда, что жизнь твоя — мгновение,
Будь осторожен с ним, ловя его,
Ты в силах изменить её течение,
И только ты творец мгновенья своего.

Удел никчёмных- словоблудство, уверен в этом твёрдо я.
Их жажда мучит в том распутстве, и в том их смысл бытия.
Хихикают извергнув речи, которыми нас оскорбят,
Когда же им сломают плечи, в кусты прошмыгнуть норовят…

Цени друзей и береги их как семью родную.
С людьми общайся если хочется тебе.
И главное найдя других друзей запомни:
Про старых ты друзей никогда не забывай!

Приди, пытливый, к трону моему,
Тебя наставлю разуму-уму…
/Учить других всегда намного легче,
Чем следовать ученью самому/

Не слушай тех кто в тебя не верит.
Шли их такие люди в жизни не нужны.
Послушай лучше тех в тебя кто верит.
С такими стоит и даже нужно вести дела.

Целительные губы…
Акбар Мухаммад Саид
Дар дилам дарду алам бисьёр буд.
Сард буду хаставу хуншор буд.
Ку табибам ки хамеша дарди дил,
Бо лабони худ табобат менамуд.

Перевод:

Сердечной болью отзовётся, Обида и Любовь моя.
От хладности твоей обида, и кровью плачу я любя.
Раскрой объятья в нежной Страсти, мои печали удали,
Кораллом губ своих Чудесных, мой недуг сладко исцели…
… показать весь текст …

Когда почувствуешь свой ветер перемен,
Спешишь избавиться от множества проблем,
Довольно часто, к сожаленью, наблюдаешь,
Что их становится не меньше. Между тем,

Вполне достаточно не забывать секрет,
Известный многим не один десяток лет,
Проверен сотни раз, и столько же — доказан,
И подвергать его сомненьям — смысла нет:

Чтоб неудачником по жизни не прослыть
В попытке что-то кардинально изменить —
Не принимай скоропалительных решений,
Когда не в силах их реальность оценить.

Когда ни — будь, наступит миг, когда кончается всё разом.
Порвётся будто жизни нить, беда стучится в дверь нам сразу.
И тесно, будто в мире этом, вдруг полыхнёт Душа огнём,
Не излечить болезнь мне эту, коль мы не вместе, не вдвоём…

И если жизнь твоя вот так сложилась,
Что нужно прыгать в омут с головой,
Уж коли к краю подступились,
Что толку воду пробовать ногой.

Желаешь слышать предсказуемый итог?
Не превращай в шараду откровенный слог.
Скажи, как есть, туман из слов не напуская,
Предотвращая неуклюжий монолог.

Прямой открытостью не бойся оттолкнуть.
Не открывай для кривотолков чистый путь
Витиеватостью двусмысленных намёков,
Тенётой слов опутав истинную суть.

Реал невосполнимости потерь
Шанс оставляет жить одним «теперь»,
Но, уходя от прошлого неспешно,
Не закрывайте в будущее дверь.