Жил в одной корейской деревне, у подножия седой горы, человек по имени Кан. С виду он был обычным крестьянином, но в сердце его, словно в затопленном погребе, водилась только черная вода да скользкие камни. С детства он любил не смех детей и не золото рисовых полей, а тихую радость злого умысла. Ему нравилось строить козни.
Мог он шепнуть соседу, что жена его слишком поздно возвращается с реки, и посеять в доме бурю. Мог подбросить дохлую мышь в кувшин с водой на постоялом дворе, чтобы путники…