1) «Очки» по-шведски — «стеклянные глаза».
2) «Враньё» по-сербски — лаганье.
3) «Печень» по-македонски — «чёрные внутренности».
4) «Нос собаки» по-французски — трюфель.
5) «В армии» по-чешски — на войне.
6) «Виселица» по-болгарски — бесилка.
7) «Путаница» по-польски — «горох с капустой».

В инфантерии* инфантильным не место.

Столица Камбоджи — Пномпень, а кто этого не знает — тот пнём пень.

Невыносимые переживания могут привести к выносу. Досрочному. Тела.

Два человека — это всегда две крайности.

Давать советы — самое бесполезное дело. Невозможно влезть в шкуру того, кому совет адресован, и прочувствовать всю ситуацию на себе.

Первое правило творчества: никогда не отворачивайся от вдохновения.

Жить — значит быть предубеждённым.

В сегодняшнем мире кто качает нефть, тот качает и права.

За попытку дать волю рукам можно лишиться воли.

Не нравится — не слушай, а врать не мешай.
__________________________________
Нялюба — не слухай, а лгаць не перешкаджай.

Наши добрые дела часто являются более мутными, чем наши грехи.

100 лет назад страх внушал нарком обороны, сегодня — наркобарон.

1) «Слабый пол» по-болгарски — «нежный пол».
2) «Дружные» по-малагасийски — «делящие между собой одного кузнечика».
3) «Лёгкие» (физиолог.) по-македонски — «белые внутренности».
4) «Эксплуатировать» по-французски — «давить как лимон».
5) «Зарплата» по-польски — поборы.
6) «Поганка» (гриб) по-английски — «жабья табуретка».
7) «Мандарин» по-турецки — мандалина.

В корову помётом не бросают.

Человеку положено до всего доходить своим умом.

Врач обязан всячески скрывать от своих ещё живых пациентов местонахождение «своего» персонального кладбища, где покоятся люди, которых он успешно лечил.

Неинтересная женщина — всё равно, что глупый мужчина.

Тот, кто придумал скуку, навредил человечеству намного больше всех негодяев, вместе взятых.

Я не побираюсь — я занимаюсь фандрейзингом.