• Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Арап Петра Великого

    Любовь не приходила ему на ум, – а уже видеть графиню каждый день было для него необходимо. Он повсюду искал её встречи, и встреча с нею казалась ему каждый раз неожиданной милостию неба. Графиня, прежде чем он сам, угадала его чувства. Что ни говори, а любовь без надежд и требований трогает сердце женское вернее всех расчётов обольщения.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Невыносимая легкость бытия
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    "Определённость существует лишь относительно прошлого. Что же касается будущего, единственная определённость в нём — смерть." - отсебятина автора публикации и всех тех, кто распространил цитату в Сети в таком виде.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Искусство любить

    Когда человек рождается, будучи представителем человеческой расы и индивидом, он лишается положения, которое было определённым – столь же определённым, как инстинкты, – и оказывается открыт неопределённости и неуверенности. Определённость касается только прошлого и будущего (в том смысле, что оно кончается смертью).
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Книжный вариант перевода, близкий к тексту из публикации:
    ...
    II. Теория любви
    1. Любовь — разрешение проблемы человеческого существования
    ...
    Кроме того, что любить всегда значит отдавать, это всегда значит также заботиться, нести ответственность, уважать и знать.
    ...
    3. Объекты любви
    ...
    в) Эротическая любовь
    ...
    Любить кого-то — это не просто сильное чувство: это решение, это суждение, это обет. Если бы любовь была только чувством, незачем было бы обещать любить друг друга вечно.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    2. Вариант книжного перевода 📚«Искусство любить»:

    Любить кого-то – значит не только испытывать сильное чувство; это есть волевое решение, утверждение, принятие обета. Будь любовь только чувством, не было бы оснований обещать любить вечно. Чувство приходит, но может и уйти. Как могу я утверждать, что оно сохранится навсегда, когда моё действие не включает твёрдого решения?
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    1. Вариант книжного перевода 📚«Искусство любить»:

    Любовь к кому-либо это не просто сильное чувство, — это решимость, это разумный выбор, это обещание. Если бы любовь была только чувством, то не было бы основания обещать любить друг друга вечно. Чувство приходит и уходит. Как я могу знать, что оно останется навечно, если мое действие не включает разумного выбора и решения?
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Цитата из указанной книги:

    Любовь – это всегда деятельность, а не пассивный аффект. Это состояние постоянного «пребывания», а не «впадения». В самом общем смысле активный характер любви может быть описан утверждением, что любить – значит в первую очередь давать, а не брать.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Цитата из указанной книги:

    Уважение – это не опасение и не благоговение; оно предполагает (в соответствии с происхождением слова: respect – от лат. respicere, «смотреть на») способность видеть человека таким, каков он есть, осознавать уникальность его личности. Уважение означает озабоченность тем, чтобы другой человек мог развиваться, сохраняя верность себе. Уважение исключает использование одного человека в целях другого.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Эта цитата теоретически могла бы быть из известной книги Эриха Фромма "Искусство любить", но в этой книге данная цитата отсутствует.

    В Сети не указано название книги, в которой содержится опубликованная цитата. Вполне возможно, она не принадлежит этому Автору.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Человек, который смеется

    Истинная любовь не знает пресыщения. Будучи всецело духовной, она не может охладиться. Пылающий уголь может подёрнуться пеплом, небесное светило — никогда.

    Каждый вечер возобновлялись для Деи эти восхитительные переживания; она готова была плакать от нежности, в то время как толпа надрывалась от смеха. Люди только веселились, Дея же испытывала счастье.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Юлия Николаевна Максимова
    📚Афоризмы великих о любви

    ***
    Любовь должна не туманить, а освежать, не помрачать, а осветлять мысли, так как она должна гнездиться в сердце и в рассудке человека, а не служить только забавой для внешних чувств, порождающих одну только страсть.

    Дж. Мильтон
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    P. S. Я всегда(!) способна признать свою ошибку, если мне обоснуют её доказательно.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    💬10355339

    1. Мне доступно без лицензии, поэтому цитировала оттуда.

    2. Так где цитата про флирт?
    Очередное фуфло.👎

    3. Терпеть не могу, когда встревают в тему, будучи "не в теме".

    Если Вы не способны привести доказательства своим словам, процитировав нужное место, не встревайте. Пустышки мне не нужны ни в каком виде.
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    3 месяца назад
    Вы отвечали конкретно на мой комментарий:

    "Женщина даже в счастье имеет склонность к флирту." - нет такой цитаты у Автора Макс Фриш.

    Об отсутствии цитаты у данного Автора.

    Предлагаю, не спорить дальше. Спасибо.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Петер Каменцинд

    – Могу я спросить вас, что вам приносит эта любовь – счастье или боль, или и то и другое?

    – Ах, любовь существует вовсе не для того, чтобы делать нас счастливыми.
    Я думаю, она существует для того, чтобы показать нам, как сильны мы можем быть в страданиях и тяготах бытия.

    Эта мысль была мне понятна, и из груди моей вместо ответа непроизвольно вырвался не то тяжёлый вздох, не то тихий стон.
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    3 месяца назад
    Я понимаю, конечно, что Вы имеете в виду, Николай.

    Но речь ведь не об этом в моих комментариях.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Книги этого Автора нет, судя по всему, но есть посты в Сети с этой цитатой.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    P. S. Да, вижу в Сети информацию о том, что эта цитата якобы из пьесы "Санта Крус", но тем, кто это утверждает и распространяет дальше, не мешало бы лично убедиться в правдивости информации.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Со словом "счастье" есть только одна цитата оттуда:

    "... Жизнь странная вещь, Пелегрин, она совершается неустанно и отдалаяет от нас счастье, которое мы еще держим в руках."

    И одна цитата со словом "несчастье":

    "И вот теперь какое несчастье обрушилось на меня; всё, что могло быть так прекрасно, разбито вдребезги, так что я должна быть благодарна за случайную милость, выкупившую меня у негра."
  • Аватар OnMyOwn777
    Николай Другов
    3 месяца назад
    При чём тут "факт остаётся фактом", если опубликованная цитата подписана конкретным Автором, не имеющим к этой цитате никакого отношения?
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    💬10355303 - ложь. Нет там такой цитаты, проверено мной лично по всему тексту. Там нет ни одной цитаты со словом "флирт".

    А кто утверждает обратное, пусть приведёт отрывок оттуда с цитатой из публикации.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    "Женщина даже в счастье имеет склонность к флирту." - нет такой цитаты у Автора Макс Фриш.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    причём упрёк должен быть угадан, их умение молчать, они хотят и умеют оставаться непонятными самим себе, их умение терпеть, их лукавое искусство быть жертвой, вдобавок их ужасающая способность утешиться в любой момент, их предрасположенность к флирту даже в счастье, хитрая их готовность предоставлять действовать мужчине, а когда мужчина, чтобы действовать, хочет знать, на что он может рассчитывать, их ловкое умение оставлять вопрос открытым, они сразу сваливают на него решение, а тем самым вину,
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Назову себя Гантенбайн

    ...Что вызывает презрение: их пассивность, их кокетство даже там, где дело идёт совсем о других вещах, неизменность их позиции «женщина – мужчина», всякие другие интересы – это на поверку предлог, или камуфляж, или интермедия, их неутолимая потребность в любви, их привычка к тому, что за ними ухаживают (спички) и что привилегия быть разочарованными всегда принадлежит им, вообще их склонность упрекать,
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Честный проигрыш

    — Я люблю тебя, милый Руперт, и полностью доверяю твоей любви. Привыкнув видеться со мной чаще, ты успокоишься. Мы разумные люди, наша задача — выстроить на основе эмоций дружбу, и мы с этим справимся. Швыряться любовью нельзя, она слишком редко встречается в этом страшном мире. К тому же истинная любовь мудра, ты сам говорил это. Ты нужен мне, Руперт. Больно от этого не будет никому.

    — Моя любовь к тебе далека от мудрой любви. Всё это уже похоже на страшный сон.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Константин Душенко
    📚100 оттенков любви. Афоризмы и фразы

    Любовь: общие сведения
    Любовь – это…
    ...
    Любовь – это когда центр вселенной внезапно смещается и перемещается в кого-то другого. Айрис Мёрдок
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Максимы

    69
    Чиста и свободна от влияния других страстей только та любовь, которая таится в глубине нашего сердца и неведома нам самим.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Максимы

    417
    Тот, кто излечивается от любви первым, – всегда излечивается полнее.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Максимы

    336
    Бывает такая любовь, которая в высшем своем проявлении не оставляет места для ревности.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Максимы

    330
    Пока люди любят, они прощают.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Энциклопедия мудрости. Сборник мыслей, изречений, афоризмов, парадоксов, эпиграмм
    Н. Я. Хоромин

    СКУЧАТЬ – СЛАВА
    Причина, почему влюблённые никогда не скучают в обществе друг друга, заключается в том, что они постоянно разговаривают о самих себе.

    Фр. Ларошфуко
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Максимы

    74
    Любовь одна, но подделок под неё – тысячи. / Любовь одна, но с неё есть множество различных слепков.

    (Два варианта перевода)
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Авторство сомнительно.
    (когда в Сети нет ни одного указания на какую-нибудь книгу с этой цитатой)
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    Очень сомнительно, что эта цитата принадлежит Ванге.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Другие люди: Таинственная история

    Требуется слишком много любви, чтобы оставить любимых в покое.
    Тот, кого хоть раз в жизни угораздило вплотную познакомиться с фонарным столбом, по опыту знает, что любая скорость, превышающая ноль километров в час, уже опасна для жизни. Спасибо, не надо.

    Некоторые глядят на закат и не видят ничего, кроме кровавых разводов на алчных и ненасытных небесах...
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Любите врагов ваших

    Третья причина, по которой мы должны любить наших врагов: любовь — единственная сила, способная превратить врага в друга.

    Мы никогда не избавимся от врагов, отвечая ненавистью на ненависть; мы избавляемся от врагов, избавляясь от чувства вражды. По своей природе ненависть уничтожает и разрушает; по своей природе любовь созидает и строит. Любовь изменяет силой искупления.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Слепота

    ...Странно, что память способна так обманывать. Ничего странного, всё очень понятно, нам в большей степени принадлежит то, что само свалилось в руки, чем то, чего пришлось добиваться. А больше она ко мне не приходила, и я к ней — тоже. Когда любят, встречаются в памяти, для того она и нужна. Ты что, ревнуешь. Нет, ни сейчас, ни тогда, в тот день мне было очень жалко тебя и её, ну и себя тоже, потому ничем не могла вам помочь...
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Шантарам
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Шантарам
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Анна Каренина

    ...Анна даже и не взглянула на него; но опять Дарье Александровне показалось, что в коляске неудобно начинать этот длинный разговор, и потому она сократила свою мысль.

    – Я ничего не считаю, – сказала она, – а всегда любила тебя, а если любишь, то любишь всего человека, какой он есть, а не каким я хочу, чтоб он был.
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    И доверительно, за текилой, он объяснил вчера вечером своему племяннику Альфреду, что в его жизни ты верхняя опорная балка ткацкого станка. Все нити подсоединяются к ней, остающейся неподвижной; а внизу беспокойные руки ткут и ткут постоянно меняющиеся пёстрые узоры… После чего он купил умному ребёнку двойную порцию ванильно-клубнично-фисташково-карамельного мороженого со взбитыми сливками.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚"Скажи мне, что ты меня любишь..." [Письма]

    Эрих Мария Ремарк из Мехико (после 15.03.1940)
    Марлен Дитрих в Беверли-Хиллз, отель «Беверли-Хиллз» и бунгало

    [Штамп на бумаге: «Отель „Реформа“»] MDC 71–72, 363–364, 359–360

    Маленькая пума, не кто иной как Равик, знаток человеческого сердца, утверждает, будто любовь делает наилучшие наблюдения, но наихудшие выводы, и говорит, что тебе якобы присуща «дикая невинность»!
  • Аватар OnMyOwn777
    OnMyOwn777
    3 месяца назад
    А мы, по правде говоря, не хотим спастись тем путём, который выбрал себе Господь ради искупления наших грехов. Нет, мы хотели бы держать под абсолютным контролем каждый шаг, отдавать себе отчёт в каждом принимаемом решении и иметь возможность самим избирать объект поклонения.

    С любовью такое не проходит – она является, все­ляется, устраивается по-хозяйски и начинает диктовать свою волю. Только по-настоящему сильные духом по­зволяют себе увлечься безоглядно. И к числу их при­надлежала Афина.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Ведьма с Портобелло

    ...Внезапно, на какую-то долю секунды, мы чувствуем, что наша жизнь оправдана, наши грехи – искуплены и прощены, лю­бовь – сильнее всего и способна полностью преобра­зить нас.

    Но именно в такие моменты нами овладевает страх. Безраздельно предаться любви – не важно, Божествен­ной или земной – значит отречься от всего, включая наше собственное благополучие и нашу способность принимать решения. Это значит – любить в самом полном смысле слова.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Алхимик

    ...И так никогда и не поймёшь, что любовь не может помешать человеку следовать своей Судьбе. Если же так случается, значит, любовь была не истинная, не та, что говорит на Всеобщем Языке, — закончил Алхимик.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Алеф

    – Мы и в самом деле – результат того, чему учились?

    – То, чему мы учились, в прошлом, и это, конечно, не так. В прошлом мы страдали, любили, плакали и смеялись, но всё это не имеет отношения к настоящему. У настоящего есть собственные вызовы, свои светлые и тёмные стороны. Но нам не стоит ни проклинать, ни благословлять прошлое за то, что происходит сейчас. Новая любовь ничего не имеет общего со старой, любовь всегда новая.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    📚Валькирии

    Пауло нашёл свою любовь на скале, где две женщины боролись взглядами, стоя над пропастью на фоне огромной Луны. Любить — значит делить мир с кем-то другим. Одну из этих женщин он хорошо знал, он разделил с ней свою Вселенную. У них были общие горы, общие деревья, хотя каждый из них имел собственный взгляд на вещи. Крис знала о его слабостях, о его вспышках гнева и отчаяния. И всё же оставалась рядом.
  • Аватар OnMyOwn777
    3 месяца назад
    В Сети утверждается, что опубликованная цитата из книги "Мактуб" (в которой этой цитаты НЕТ).