Они так говорят, вып.379 (об оружии–2)
1) «Потерпеть неудачу» на суахили — коса.
2) «Воин» по-ненецки — «наступающий с мечом».
3) «Морской кортик» по-французски — «меч для абордажa».
4) «Шпаргалка» по-венгерски — пушка.
5) «Пуля» по-турецки — «свинец».
6) «Ружейное дуло» по-бурятски — «ружейная пасть».
7) «Стрельба» по-польски — пуканина.
1) kosa 2) палытăна 3) sabre d'abordage 4) puska 5) kurşun 6) буугай аман 7) pukanina