— Как настроение?
— Как зимой у дворника: сколько снега выпало — столько и греби.

Прошлое миссис Чилтерн несколько декольтированно.

Маленькие просьбы так трудно исполнять.

…Я насквозь вижу, и даже глубже.
__________

Души становятся малогабаритными.

На семь аулов — восемь мулл.

У них был роман. Затянувшийся, ни к чему не обязывающий роман. О котором никто не должен был знать, и поэтому… знали все.

Бег трусцой — это лучшее средство от всего.

Чем меньше у меня остаётся времени —
тем меньше и меня остаётся.

Порой в самОм ожидании счастья
его больше, чем в том, чего дождёшься.

Эстонские слова «море» (meri) и «кровь» (veri) отличаются всего одной буквой.
__________________________________

У каждого шамана — минимум два бубна.

Марианская впадина — самое глубокое декольте на Земле.

Камарилья — комариный рой.
____________

Женщина без мужа — что поле без изгороди.

Каждому возрасту свойственна определённая доза глупости и ума.

1) «Намётанный глаз» по-болгарски — набитое око.
2) «Глазное яблоко» по-польски — «глазной шар».
3) «Ресница» по-английски — «глазная плётка».
4) «Водопад» по-галисийски — катаракта.
5) «Глаукома» по-шведски — «зелёная катаракта».
6) «Один глаз» по-марийски — «половина глаз».
7) «Висок» по-сербски — слепоочница.

Я бы на вашем месте на семи осинах удавился.

Пень — окурок дерева.

Отпуск — это до стыдного классно.