Место для рекламы
  1. Авторы
Самуил Маршак

Самуил Маршак

Русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, сценарист.

123 цитаты 3 закладки

Переводчику

Хорошо, что с чужим языком ты знаком,
Но не будь во вражде со своим языком!

Опубликовала  пиктограмма женщиныГалина Прыймак  15 авг 2016

Что ни делает дурак,
Все он делает не так.

Начинает не сначала,
А кончает как попало.

С потолка он строит дом,
Носит воду решетом,

Солнце в поле ловит шапкой,
Тень со стен стирает тряпкой,

Дверь берет с собою в лес,
Чтобы вор к нему не влез,

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаРейнеке  23 июл 2012

ТЫ МНОГО ЛИ ВИДЕЛ НА СВЕТЕ БЕРЕЗ?..

Ты много ли видел на свете берез?
Быть может, всего только две, —
Когда опушил их впервые мороз
Иль в первой весенней листве.

А может быть, летом домой ты пришел,
И солнцем наполнен твой дом,
И светится чистый березовый ствол
В саду за открытым окном.

А много ль рассветов ты встретил в лесу?
Не больше чем два или три,
Когда, на былинках тревожа росу,
Без цели бродил до зари.

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  05 дек 2017

Подъехали к станции Дно, потеряно место одно!

Опубликовала  пиктограмма женщиныАнна Петрова0  06 сен 2020

Цените слух, цените зренье.
Любите зелень, синеву —
Всё, что дано вам во владенье
Двумя словами: я живу.
Любите жизнь, покуда живы.
Меж ней и смертью только миг.
А там не будет ни крапивы,
Ни звёзд, ни пепельниц, ни книг.

Любая вещь у нас в квартире
Нас уверяет, будто мы
Живём в закрытом, светлом мире
Среди пустой и нищей тьмы.
Но вещи мёртвые не правы —

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФеликс Тамаркин  04 июл 2022

Желаю вам цвести, расти, копить, крепить здоровье. Оно для дальнего пути — главнейшее условье. Пусть каждый день и каждый час вам новое добудет. Пусть добрым будет ум у вас, а сердце умным будет. Вам от души желаю я, друзья, всего хорошего. А всё хорошее, друзья, даётся нам не дёшево.

Опубликовала  пиктограмма женщиныДина Леонидовна  14 июл 2011

Иерусалим

По горной царственной дороге
Вхожу в родной Иерусалим
И на святом его пороге
Стою смущен и недвижим.

Меня встречает гул знакомый,
На площадях обычный торг
Ведет толпа. Она здесь дома,
И чужд ей путника восторг.
Шумят открытые харчевни,
Звучат напевы чуждых стран,
Идет, качаясь, в город древний
За караваном караван.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорис Перельмутер  22 апр 2019

О ВЕЖЛИВОСТИ

..
Будь вежлив с каждым воробьем,
Не будь заносчив с муравьем,
А в обществе курином
Не заикайся о своем
Пристрастии к перинам!

**
Когда навстречу бык идет,
Давай свернем с дороги,
Поскольку он — рогатый скот,
А мы с тобой — безрогий.

(перевод анонимной эпиграммы)

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМистер Ю  27 ноя 2019

С ДНЁМ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА

Дуют ветры в феврале,
Воют в трубах громко.
Змейкой мчится по земле
Легкая поземка.

Поднимаясь, мчатся вдаль
Самолетов звенья.
Это празднует февраль
Армии рожденье.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАвов Аволог  23 фев 2023

Эпитафия безумцу

..
Сошел под гробовую сень
Безумец, что в апреле
Решился снять в прохладный день
Фуфайку из фланели.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМистер Ю  07 апр 2020

Книги, как и люди, не переходят из класса в класс без экзамена. Даже самым знаменитым приходится держать экзамен у каждого нового поколения в каждой стране. И бывает, что книга, мирно и спокойно стоящая на полке, как-то незаметно теряет свою жизненность и остроту… но, к счастью, есть книги, не поддающиеся разоблачающему воздействию времени.

Опубликовал  пиктограмма мужчинытоварищ Нищеброд  17 июн 2023

1946

Только что "в рабочий полдень" посмотрел-послушал "Адвокаты Нюрнберга: кто оправдывал нацистов?..." \Егор Яковлев\

Была тесна когда-то им Европа, —
Теперь их всех вместил тюремный дом.
Вот Геринга жилье, вот — Риббентропа.
Здесь Франк проводит ночь перед судом.

Фон Розенберг, как волк, по клетке бродит,
И ничего он в будущем не ждет.
Он знает: год сорок шестой приходит
И не вернется сорок первый год.

Злодеям поздравлять друг друга не с чем.
От мира отделяет их засов.
И кажется им тяжким и зловещим
Полночный голос башенных часов.

Опубликовал  пиктограмма мужчинытоварищ Нищеброд  17 мар 2021

Словарь

Усердней с каждым днем гляжу в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.

На всех словах — события печать.
Они дались недаром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.

Век заедать, век заживать чужой…"
В словах звучит укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныStar_Rover  08 фев 2016

Нужна ли рифма, например?
Ведь нет же рифмы у Гомера.
А для чего стихам размер?
Пожалуй, можно без размера.

Стихам не нужно запятых.
Им ни к чему тире и точки.
Не упразднить ли самый стих?
Но как считать мы будем строчки?

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадя Андрюшина  23 дек 2017

Сегодня, завтра или вчера

Жил человек бедный,
Не имел ни полушки медной.
Ну, дошел человек до сумы!
Стал просить он у черта взаймы:

- Дай, нечистый, мне сотню-другую,
Я на рынке денек поторгую
И тебе твои деньги отдам,
А барыш разделю пополам.

Чуть он вымолвил слово «барыш»,
Черт явился — хвостатый, как мышь,
Черномазый, с кривыми рогами.
Держит в лапах бумажник с деньгами,

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадя Андрюшина  27 апр 2017

Человек-хоть будь он трижды гением-
Остаётся мыслящим растением.
С ним в родстве деревья и трава.
Не стыдитесь этого родства:
Вам даны до вашего рождения
Сила, стойкость, жизненность растения.

Опубликовала  пиктограмма женщиныженщина  10 мая 2013

Дорого вовремя время.

Времени много и мало.

Долгое время — не время,

Если оно миновало.

Опубликовал(а)  alone_mouse  29 авг 2011

Старушка и пудель

вспомнилось что-то....

На свете старушка
Спокойно жила,
Сухарики ела
И кофе пила.

И был у старушки
Породистый пес,
Косматые уши
И стриженый нос.

-----

Старушка сказала:
- Открою буфет

Опубликовала  пиктограмма женщиныфунтик  18 дек 2014

"Вечерний лес ещё не спит"

Вечерний лес ещё не спит.
Луна восходит яркая.
И где-то дерево скрипит,
Как старый ворон каркая.

Всё этой ночью хочет петь.
А неспособным к пению
Осталось гнуться да скрипеть,
Встречая ночь весеннюю.

Опубликовала  пиктограмма женщиныКристия  06 сен 2018

***
Пускай бегут и после нас,
Сменяясь, век за веком, —
Мир умирает каждый раз
С умершим человеком.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМоя Светлость  15 авг 2016