Украинские слова «подкормить» и «подготовить» отличаются всего одной буквой.

Реалист сегодня ближе, увы, к пессимисту, чем к оптимисту.

«Хмырь»: А ну, канай отсюда!
Философ: А ну, канай в Лету!

Частный дерматологический кабинет «Раззудись, плечо!»

Сердце, находясь у человека слева, должно придерживаться или коммунистических взглядов, или хотя бы социалистических.

Подозрителен тот факт, что о тёще Ивана Сусанина в истории нет абсолютно никаких сведений.

Запрет Инстаграм в России — не санкция, а санация*.
________________________________________________

У Клавы был свой скелет в шкафу — худосочный любовник.

Жираф — это животное длинношеее.
___________

Есть такие горе-изобретатели, которые вместо оформления патента на своё изобретение, начинают понтоваться.

У патологоанатома и рубщика мяса — мухи творчества.

Только в русском языке выражение «ни в зуб ногой» говорит о полном непонимании человеком сути дела или явления.

Часто бывает так: один сидзиньпинит как прОклятый с утра до ночи, другой норовит у него что-нибудь сбудулаить, а третий — напавликоморозничает на обоих в полицию.

Чешские слова «красавица» и «морщина» отличаются всего одной буквой.

Конькурент.

Эстонские слова «посылать» (saatma) и «получать» (saama) отличаются всего одной буквой.

Когда влюбляешься — не стареешь; стареешь — когда не влюбляешься.

Электрик Лампочкин получил разряд,
Но почему-то он ему совсем не рад.

«Камасночи» — вариант трактата «Камасутра» для работающих в ночную смену.

О некоторых усопших говорят: земля тебе пухом, а думают — железобетоном.