Место для рекламы
  1. Авторы
122046-1490.jpg

Дмитрий Семенихин

Филолог, полиглот.
Псевдоним участника пиктограмма мужчиныVanch
5405 цитат 59 подписчиков

Вынос мозга иностранцу, изучающему русский язык

кУрите? курИте на здоровье!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 авг 2020

Многие их путают, ч.2

1) Черчилль и Чичерин
2) немецкий и ненецкий
3) Боливар и Бонивур
4) Берлиоз и боррелиоз
5) Фарадей и Фарада
6) Ахматова и Ахметов
7) Бабель и Баббель

1) государственные деятели, 2) языки, 3) революционеры, 4) композитор и болезнь, 5) физик и актёр, 6) поэтесса и олигарх, 7) писатель и футболист

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 ноя 2022

Если человек захочет прийти к богу, то даже священник ему в этом не сможет воспрепятствовать.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 окт 2014

Из серии "Практичность в языке" (вып.13)

Практичность — это то, как немцы называют «штраф»: «наказание деньгами».

Geldstrafe

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 окт 2025

Стокгольмский синдром

Заложница часто влюбляется в того, кто её скиднэппил.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 окт 2018

18+

Творчество Чайковского достигло своего апогея.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 фев 2019
После многолетних исследований и жарких дебатов, ЮНЕСКО, наконец, определилось с восьмым чудом света — им официально признана женская логика.

На ту же тему #1652608

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 авг 2020

Они так говорят, вып.359 (о возрасте–4)

1) «Родители» по-эстонски — «старшие».
2) «Грудной ребёнок» по-сербски — дитё на сиси.
3) «Младенец» по-белорусски — малое.
4) «С раннего возраста» по-русски — с молодых ногтей.
5) «С молодых ногтей» по-немецки — «с детских ног».
6) «Подростковый возраст» по-испански — «возраст павлина».
7) «Седой» по-английски — «серый».
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 сен 2025

Многие их путают, ч.3

1) колибри и калибр
2) Хохлома и Оклахома
3) aрабика и кольраби
4) скандал и «Искандер»
5) крик души и крепдешин
6) Макей и Маккейн
7) США и Сейшелы
______________

1) птица и параметр огнестр. оружия, 2) народный промысел и амер. штат, 3) сорт кофе и овощ, 4) игра слов, 5) игра слов, 6) русское имя и амер. политик, 7) страны

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 ноя 2022

Они так говорят, вып.90

1) «Тупик» по-македонски — «одноглазая улочка».
2) «Веник» по-итальянски — граната.
3) «Волейбол» по-словенски — рукомёт.
4) «Мелок для рисования» по-китайски — «порошковая кисть».
5) «Ухо» по-турецки — кулак.
6) «Kамень» по-эстонски — киви.
7) «Дикобраз» по-шведски — «проворная свинка».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 июн 2023

Тургеневская девушка в бальзаковском возрасте испытывала шопеновскую грусть.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 мая 2022

Они так говорят, вып.357 (о мифологии–1)

1) «Леший» по-румынски — сатир.
2) «Гном» по-немецки — тролль.
3) «Бабай» по-английски — «медведь-насекомое».
4) «Злой дух» по-узбекски — джинн.
5) «Дед Мороз» по-грузински — «Снежный Дед».
6) «Гадкая» по-испански — фея.
7) «Сатана» по-белорусски — шайтан.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 сен 2025

Они так говорят, вып.391 (о масштабе–2)

1) «Сахарный песок» по-эстонски — «мелкий сахар».
2) «Большая семья» по-немецки — «многоглавая семья».
3) «Миниатюрный» по-французски — меню.
4) «Подлец» по-хакасски — «половина волка».
5) «Неисправимый лжец» по-английски — «оптовый лжец».
6) «Немножко» по-кетски — альбетка.
7) «Везде» по-русски — куда ни плюнь.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 дек 2025

Развязывание войны — вид некрофилии.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 янв 2025

Главная проблема сегодняшней психологии и психиатрии — отсутствие чётких критериев нормы и отклонений.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 мар 2025

Лингвистический "дом Облонских"

Попытка угадать род существительных в немецком языке — сродни игре в «напёрстки».
Взять, например, тему «Фрукты»:
яблоко — мужского рода (der Apfel),
банан — женского (die Banane).
а само слово «фрукты» — среднего, да ещё и единственного числа (das Obst).

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 фев 2025