Фрейлина:
Господин маркиз! Осталась красная лента. Подарите её мне! Всё-таки началась 30-дневная Лунная периодичность.**

Настоящую литературную зарисовку также сопровождало интересное совпадение одновременности во времени. В тот далёкий десятый год регулярно, один-два раза в неделю посещал Тринити-чёрчь*, костёл в Нижнем Манхэттене, чтобы войти в среду англоговорящих, прослушав проповедь. После шумного города, в тиши под высокими стрельчатыми сводами костёла появлялось ощущение торжественности и нахождения в студенческой аудитории. Католическая библия, предназначенная для каждого из присутствующих, по объему формата и ярко-красной обложке напоминала когда-то прочитанную художественную книгу Александра Дюма «Королева Марго», а её содержание, предваряемое предисловием канцелярии Папы Римского, представляло Свод Законов и инструкций для пользователя.
В один из ярких солнечных весенних дней Тринити-чёрчь украсилась тремя длинными лентами, шириной около (или более) метра, тянушимися от клироса с витражным мозаичным изображением Иисуса Христа (в средине) с шестью святыми, — самый крайним справа от Иисуса — святой Пётр. Ленты, белого, голубого и красного цвета шли ввысь и, разветвляясь в стороны и несколько провисая, заканчивались, будучи закреплёнными по углам и над входом в Тринити-чёрчь. Очень красиво смотрятся! Подумалось: наверно символизируют распад в ядерной реакции (волны: световая, звуковая и выпадение осадка). Через неделю лент уже не было.

*Церковь Троицы, или Тринити-чёрч (англ. Trinity Church), — храм Нью-Йоркской епархии Епископальной церкви США, расположенный в Нижнем Манхэттене на пересечении Бродвея и Уолл-стрит. Современное здание церкви построено в 1846 году.

**см. «Графский титул»