Хорас Грили, известный американский журналист и политик XIX века, однажды стал героем забавной истории, связанной с его неразборчивым почерком. Грили написал записку своему брату, работавшему редактором в Нью-Йорке, чей почерк, вероятно, был столь же нечитаемым.
Получатель записки, не сумев разобрать ни слова, отправил ее обратно с тем же посыльным, надеясь на разъяснения. Хорас Грили, решив, что это ответ на его собственное послание, попытался прочесть записку. Но и он не смог разобрать ни слова в этом почерке, который, как ни иронично, был его собственным.
В итоге Грили сказал посыльному: «Отнеси это обратно, я понятия не имею, что здесь написано». На что мальчик-посыльный ответил: «Да, сэр, это именно то, что сказал и он».