На грядке растоптанных цветов чувств растет сорная трава не…

На грядке растоптанных цветов чувств растет сорная трава непонимания и обиды.
***
In the garden bed of trampled flowers of feelings grows the weeds of misunderstanding and resentment.

Люди надолго запоминают тех, кто нанёс им обиды, но часто забывают тех, кто подарил им счастье.

Чем крепче привязь, которой удерживаешь человека — тем слабее его привязанность к тебе.

Любовь — это когда ранишься шипами розы, а кажется, что прикасаешься к нежным лепесткам.

***

Love is when you are injuring yourself with the thorns of a rose, but it seems that you are touching the delicate petals.

Сколько бы ни было на небе ярких звёзд, но всегда манит та, что светит в сердце.
***
No matter how many bright stars are in the sky, but the one always beckons that shines in the heart.

Непонимание между женщинами и мужчинами кроется в том, что женская логика соткана из чувств, а мужская — выкована из инстинктов.