Место для рекламы
  1. Категории

Рубаи

1K публикаций 0 закладок

Акбар Мухаммад Саид

Утром Солнце Ярко Светит, ночью же - Луна вторит.
Хочешь буду тебе Солнцем, а Луной не хочешь быть?

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  27 июн 2012

Акбар Мухаммад Саид

Я сегодня сделал вывод, что нельзя согреть теплом,
Душу хладную, и Свет твой, озарять не будет в нём.
Ночь в Душе нельзя развеять, лишь потратишь силы зря,
Сам ты станешь ночью долгой, и погаснешь навсегда…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  28 июн 2012

Акбар Мухаммад Саид

Любви достоин только тот, кто Чувством может Жить.
Но не достойным будет тот, кто может пережить.
Разлуки и Печаль, всю Боль, что нам даёт Любовь,
Любовь — Одна, а всё что в ней, лишь качество любить…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  01 июл 2012

Акбар Мухаммад Саид

Любви Прелестные мотивы из уст твоих услышал я.
И песнь мою о том порыве, ты слышишь поутру всегда.
В той песне я пою так часто, о трепетной моей Любви,
В твоих мотивах я услышал, биенье Сердца и звон Души…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  08 июл 2012

Акбар Мухаммад Саид

Твоё Сердечко нужно мне, и Нежность твоя тоже.
Твоя Душа с моей Душой, на брачном нашем ложе.
Ты губ ласканье не жалей, я жажду ласки страсти,
Моя ты Жёнушка на век, я твой на вечно тоже…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  12 июл 2012

Акбар Мухаммад Саид

Подарить хочу я Нежность, голос твой поцеловать.
И полёт тех Чувств безбрежных, что руками не обнять.
Ты мне лишь позволь родная, всё я сделаю без слов,
Вместо слов услышишь Сердце, что простукает Любовь…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  13 июл 2012

Акбар Мухаммад Саид

Я внук Ходжи Саида — Зура, так звали Деда моего.
Отец мой звался Мухаммадом, Пророка имя самого.
Мухаммад дал мне Силу с Жизнью, Ум же дал Ходжи Саид,
Нарекли меня Акбаром - и стал я Мухаммад Саид…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  14 июл 2012

Нам не понять Пустых «мышленье», и не дано нам их судить.
И жертвам тем, что ждут закланья, не суждено им правым быть.
Но способ есть один вернейший, и этот метод дан Рабам,
Иль будь ты ложечкой к обеду, иль будешь сам на «стол» подан.

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  14 июн 2012

Акбар Мухаммад Саид

Мой удел по Жизни — Горе, твой же — Радости букет.
Аромат он источает на десятки светлых лет.
Сколько же страдать в разлуке, с той, которую Люблю,
Я спросить хочу у Милой, что же скажешь мне в ответ?

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  12 авг 2012

Из Омара Хайяма 211 - 215

Твоим светом пронизан исток бытия.
Твоих действий смысл вписан меж строк бытия.
Ты, завесою скрытый от глаз всех живущих,
Всегда явно вторгаешься в торг бытия.

Как восславить Тебя, над мирами царящего?
Для Тебя восхваления нет подходящего.
Несравнима с Тобой величавость миров —
Двух пылинок пред сущностью Животворящего.

От Тебя послан блик в муравьиный зрачок,
На огонь Твой покорно летит мотылёк.
Нескончаемый свет беспредельности Божьей
Воспеваю, но, Боже, сколь низок мой слог.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИринаморе  26 окт 2013

Акбар Мухаммад Саид

Благим намереньям твоим, Господь Возрадуется Свыше!
Не будь друзьям своим «чужим», и навешай ты их по чаще.
Забудь о суетных делах, всё в мире временно и тленно,
Чтоб не постиг по жизни «крах», Душой будь Чистым Неизменно!!!

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  28 апр 2013

В Друзей по Жизни — Сердцем верят,
А коль не веришь — он не друг.
Бывает так, что Душу вверишь,
А он подонок, просто плут…

С разрешения Автора.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныТимшел  30 окт 2012

Акбар Мухаммад Саид

Вот опять пришло ты Горе, снова жнёшь свой «урожай».
Пусто стало в нашем доме, опустел земной мой Рай.
Косишь вновь своей косою, метко рубишь, сердце рвёшь,
Будь ты проклята Судьбою, может быть, и ты умрёшь!!!

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  11 фев 2013

Акбар Мухаммад Саид

Вратами Ада вновь меня пугаешь, когда ты сам зиждешься во лжи.
А запах смрада, что ты изрыгаешь, не вестник ли продажности души?
Не Ангел я, не был я и муллою, но Истин есть, и Искренен всегда,
Хоть раз себя мети своей метлою, словесный сор твой вымести пора…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  28 фев 2013

Акбар Мухаммад Саид

Сегодня видел я во сне, как будто горько плачешь… Сердце…
Проснул тут же не в себе, подумал, что расскажешь, вкратце.
Но ты, меня обняв лежала, на нашем ложе из цветов,
Твой Аромат -дурманит, право, ему подвластен мир мой снов…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  27 апр 2013

Омар Хайям по-своему рубал с плеча —
писал только рубаи.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 сен 2024

Развалины жизни кипящий разлив окружил...

Развалины жизни кипящий разлив окружил,
Наполнил нам чаши, согрел остывающий пыл.
Проснись же, приятель! Взгляни, как проворно пожитки
Из хижины жизни носильщик судьбы потащил!

Перевод В.Державина

Опубликовала  пиктограмма женщиныVikksi  31 авг 2012

Не тебе судить...

Акбар Мухаммад Саид

Дили шуридаи манро, ту, бе оташ чи медони?
Губори калби пурдардро, ту, бепарво чи медони?
Надоди бар мани сухта, ту обе, ки кунад хомуш
Надори ту губори дил, ва сухтанро намедони…

Перевод:

Тебе ль судить о Сердца жаре, коль ты во хладности живешь?
Тебе ль тушить Души пожары, когда беспечным ты слывёшь?
Ты не лечил сердечной раны, и жажду Чувств не утолял,
Тогда тебя и нет в помине, коль от Любви не истлевал…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  07 ноя 2012

Акбар Мухаммад Саид

Я Люблю твою улыбку, Сердце я Люблю твоё.
Душу я Люблю и Чуткость, Счастье нежное моё.
Полюбил со всею Страстью, этим я Огнём сгорю,
Если ты позволишь только, мне сгореть в твоём пылу…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  12 сен 2012

Акбар Мухаммад Саид

За трудности в моей Судьбе — Тебя благодарю!
И голод лютый, нищету с покорностью приму!
Я не смогу на свете жить, коль Веру забёрешь,
Не оставляй меня Аллах, тобой я лишь Живу…

© А М С 847
Опубликовал  пиктограмма мужчиныА М С  19 июл 2012