хорошо живёт на свете
винни пух
потому что у него есть
пух пух

Деньги — это зло, потому что мы привыкаем к ним и без них чувствуем себя беспомощными, впадаем в панику, стресс, отчаяние, плохие мысли… (((

А когда их нет, то полагаемся только на себя, на свой ум, находчивость и способности, которые как раз и проявляются только в трудные периоды нашей жизни.)))

С деньгами мы забываем, что мы люди,
И чем больше у нас их, тем забываем быстрее.
*
With money we forget that we are people,
And the more we have, the faster we forget.

Только расставшись, начинаешь понимать, ты приобрёл что-то или потерял
*
Only after parting do you begin to understand whether you have gained or lost something.

По длинной, дикой, утомительной дороге шел человек с собакой. Шел он себе шел, устал, собака тоже устала. Вдруг перед ним — оазис! Прекрасные ворота, за оградой — музыка, цветы, журчание ручья, словом, отдых.
— Что это такое? — спросил путешественник у привратника.
— Это рай, ты уже умер, и теперь можешь войти и отдохнуть по-настоящему.
— А есть там вода?
— Сколько угодно: чистые фонтаны, прохладные бассейны…
— А поесть дадут?
— Все, что захочешь.
— Но со мной собака.
— Сожалею, сэр, с собаками…
… показать весь текст …

Быть удобным для всех — это абсурд. Каждый человек уникален, со своими предпочтениями, потребностями и взглядами на жизнь, поэтому угодить всем и каждому н е в о з м о ж н о.
*
Being convenient for everyone is absurd. Each person is unique, with their own preferences, needs and views on life, so it is impossible to please everyone.

Разочарование — это не просто осознание утраты, это глубокий внутренний конфликт между тем, что было, и тем, что есть сейчас.

Чем короче мысль, тем она совершеннее.
*
The shorter the thought, the more perfect it is.

***

Совершенство — в простоте и краткости.
*
Perfection is in simplicity and brevity.

***

Лаконичность — признак истинного мастерства.
*
… показать весь текст …

Лучше дружить с собственной глупостью, чем жить с чужими мозгами.)
*
It's better to be friends with your own stupidity than to live with someone else’s brains.

Желать женщину — не грех.
Грех — желать замужнюю женщину.

*

It is not a sin to desire a woman.
It is a sin to desire a married woman.

Sergej Rjazancev

Те, кто умеет отмывать деньги, знают, как промыть мозги тем, у кого они есть.
*
Those who know how to launder money know how to brainwash those who have it.

День пройдёт,
и вновь вернётся,
если жизнь твоя
проснётся.

Когда мне больно,
я беру свою боль в руки,
как ребёнка:
целую её…
она успокаивается
и улыбается мне
в ответ. :)

Вся наша судьба — одна сплошная колея.

Любовь — не тюрьма, любовь — это луч света в страну, где ты никогда больше не будешь одна!

Если хочешь разочароваться, вернись туда, где было хорошо и где ты был счастлив. И всё, чем ты многие годы жил, рухнет в одночасье.

Хачапури по-украински — это хачапури по-грузински + маааленький кусочек сала. :)

Наши — это те, кто нас понимают без переводчика.)

Тот, кому вы вернули веру в себя, никогда вас не забудет.

Sergej Rjazancev

Богатые умирают в больницах, бедные — кто где.