Ко мне двадцать нищих за день в лавку зайдут, я с тебя на них и вешаю!
(Записано в период 1906—1909 гг. в Москве, Нижнем Новгороде и Владимире от различных старых торговцев. Объяснением вышедших ныне из употребления отдельных выражений обязан нижегородскому коммерсанту В. И. Пыпину-Челулину.)
Обмер и обвес — обычное явление, практиковавшееся в торговле.
Приемы обмера и обвеса продавцами покупателей записаны мною следующие:

Обвес «с походом».
Продавец берет большее против спрошенного количества…
… показать весь текст …

Только так, только задаром, каждая конфетина заменяет десять фунтов сахарного песку! Как куснешь, так уснешь, как вскочишь, так опять захочешь. Подходи бедный, подходи богатый, подходи тонкий, подходи пузатый, подходи слепой, подходи горбатый, всем так раздаю, задаром!

— Раки-рачицы из проточной водицы! Раки, раки, раки! Кру-у-пные раки! Варе-е-ные раки! Рачиц с икрой наберем! Раки, кому раки, кому рыба надоелась и говядина приелась? Раки, раки, раки!

Без соли что без воли: жизни не проживешь.

И дорогие вещи бывают дешевыми, смотри не продешеви.

Вовремя смех — не грех, а безо времени и молитва ни к чему.

Все на свете годится: только то не годится, что не родится.

Не привыкай к плохому, подожди хорошее.

Не поклонясь до земли — грибка не поднимешь.

Вся природа красуется весною.

Счастье на деньги не покупается, удача на дороге не валяется.

И вор богу молится (прибавка: да черт молитву его перехватывает)

По своему уму носить будешь суму.

Временем фортуна обогатит, а другим и вовсе
погубит.

За хлебом-солью каждая шутка хороша.

От слова не сбудется, а по слову сбывается.

Хлеба ни куска, так и в тереме тоска; а хлеба край, так и под елью рай!

Была хорошая, да по будням изношена (заношена).

Пословица — сохранившийся обломок древней философии.

Злодей не украдет любви, но любовь многих делает злодеями.