Место для рекламы

Я люблю одиночество, даже когда я одинок.
______________

J'aime la solitude, même quand je suis seul.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 ноя 2022

Наличие головы на плечах — доказательство того, что человек не влюблён.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 ноя 2022

Страх перед скукой — единственное оправдание труда.
______________

La peur de l'ennui est la seule excuse de travail.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 ноя 2022

Они так говорят, вып.39

1) «Оргазм» по-французски — «маленькая смерть».
2) «Белена» по-английски — «куриная отрава».
3) «Жаркое» (кулин.) по-польски — печень.
4) «Выхлопная труба» по-македонски — ауспук.
5) «Расфуфыренная тёлка» по-немецки — «пёстрая корова».
6) «Поддерживать» по-русски — топить.
7) «Прикинуться глухим» по-итальянски — «сделать [себе] уши торговца».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 ноя 2022

В попытке приблизить торжество справедливости, мститель скорее приближает свой инфаркт.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 ноя 2022

Я никогда ничего не обещаю, потому что у меня есть плохая привычка сдерживать свои обещания.

Je ne promets jamais rien, parce que j'ai la mauvaise habitude de tenir mes promesses.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 ноя 2022

Любовь — тектонический сдвиг мышления.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 ноя 2022

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Хорошо выспаться» и просто «выспаться» — это одно и то же.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 ноя 2022

Добавьте две буквы к слову Paris (Париж) — это Paradis (Рай).

Ajoutez deux lettres à Paris: c'est le Paradis.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 ноя 2022

Многие их путают, ч.2

1) Черчилль и Чичерин
2) немецкий и ненецкий
3) Боливар и Бонивур
4) Берлиоз и боррелиоз
5) Фарадей и Фарада
6) Ахматова и Ахметов
7) Бабель и Баббель

1) государственные деятели, 2) языки, 3) революционеры, 4) композитор и болезнь, 5) физик и актёр, 6) поэтесса и олигарх, 7) писатель и футболист

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 ноя 2022

Из серии "100 лет назад..."

100 лет назад наши дети зачитывались «Сивкой», сегодня — поголовно заморачиваться «симкой».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 ноя 2022

Благоразумие — всего лишь эвфемизм страха.

Prudence n'est que l'euphémisme de peur.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 ноя 2022

Для актёра быть нормальным — это скорее недостаток, чем достоинство.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 ноя 2022

Поищите смешное во всём — и вы найдёте.
___________

Cherchez le ridicule en tout, vous le trouverez.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 ноя 2022

Они так говорят, вып.38

1) «Зависть» по-церковнославянски — «лукавый глаз».
2) «Мужчина» по-малайски — оранг.
3) «Двойка» (оценка) по-русски — параша.
4) «Считать ворон» по-сербски — «продавать зевкИ».
5) «Автоответчик» по-македонски — «телефонная секретарша».
6) «Безотказный в деньгах» по-немецки — «дойная корова».
7) «Колибри» по-французски — «птица-муха».

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  21 ноя 2022

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Настоящий друг» и просто «друг» — это одно и то же.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 ноя 2022

— Всё будет хорошо.
— А ты женатый?
— Нет.
— Тогда не тебе судить!

Градов и Анна Ивановна, х/ф "Прощание славянки"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 ноя 2022

Многие их путают, ч.1

1) Швеция и Швейцария
2) Шопен и Шопенгауэр
3) Гоголь и Гегель
4) КАтар и катАр
5) ЛГБТ и ЛДПР
6) берилл и бериллий
7) нарком обороны и наркобарон

1) страны, 2) композитор и философ, 3) писатель и философ, 4) страна и болезнь, 5) политические силы, 6) минерал и химический элемент, 7) игра слов

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 ноя 2022