Ни один слон не в силах нанести королевству такой урон, как Моська взобравшаяся на трон.

Не закрывай портал души на глухой засов, спасаясь от людской жестокости, ведь не услышишь — как в нее стучится счастье.
***
Do not close the soul door with a bolt, fleeing from human cruelty, because you will not hear how happiness knocks on it.

Влюбленность вынуждает человека парить в фантазиях, страсть — делиться ложем, а любовь — жертвовать жизнью.

Сердце, в котором нет места для твоих чувств, не удержать даже стальными оковами.
***
The heart, in which has no place for your feelings, cannot be held even with steel fetters.

Любимый месяц…
с золотыми шарами,
грустит под окном дождём,
щемяще смотрит
из сединок тумана,
будто окликает тебя.

Летняя гроза…
как птицы поют!
Льются аккорды дождя…
И грустью небес твоих
рождается новая мелодия.
Я слышу твой голос!
О, эта тонкая струна,
Так пронзительно звенит!
Лучи летят к тебе навстречу
из солнечных цветов
венком моих стихов,
чтоб подарить их трепет…
сиянью твоей музыки!
О, вдохновенная гроза…
… показать весь текст …

Не удивляйтесь, если ваши шаги попадут в засаду. У людей есть такая привычка: они всегда рассчитывают чужие действия, чужие ошибки, чужую радость и чужие слезы …

Бабочку на цветке
Солнечный луч пронзил.
А ей хоть бы что!
*
Теряется в поле
Тропинка бесследно.
По ней мама идет.
*
В сумраке тени,
Голоса, шаги. «Вер-рь, вер-рь», —
Стрекочут сверчки.
*
Любимый сбежал?
Не гонись. Он споткнется
… показать весь текст …

Июльская ночь…
светит луна в полнеба,
слышится шепот…
грустит сегодня ветер
в тиши одиночества.

Иероглифы…
чаша из грусти и солнца
взахлеб читаю…
там чудится голос твой
и летние ливни шумят…

Аккорд августа
своей новой песней
вот-вот зазвучит…
Рассветный луч целует
последний миг июля

Больше остальных находится в заблуждении тот — который ещё не познав самого себя, решил сделать выводы о других.

Мысли кружатся,
как веселые стайки…
потеряться бы
им в твоей светлой душе
и вместе радоваться…

Мои ошибки — ваши свидетели.

Противоречия в мыслях — это единственное перед чем гениальные умы бессильны.

Я собираю
в кармашки души лучи
остатки лета…
босиком на рассвете
брожу по нежным росам

Пока существует то, что выше человека — человек всегда будет к нему тянуться.

В любое неспокойное время
всегда были и будут недобрые и озлобленные люди,
и эти тяжелые моменты могут выдержать только люди духовные,
которые сеют добро, помогая другим,
и тем самым спасая себя от неуютных и беспросветных полос
насущной жизни.

И море и рассветы и закаты,
они, как мудрецы, проникновенно заглядывают
нам в мысли и в душу.

Для человека недостижимы только те мечты, осуществления которых он боится.