Жемчужины мысли
  • Войти
  • Цитаты
  • Категории
  • Авторы
  • Новая публикация
  • Поиск
Найти публикацию Найти автора Найти категорию Найти участника
Жемчужины мысли
  • Цитаты
  • Категории
  • Авторы
  • Добавить
Аватар _anait_
845 публикаций 160 подписчиков 153 подписки

_anait_

АВТОР
Заходила 1 год назад
Уведомления
  • Инфо
  • Стена
  • Сборники 4
  • Закладки 37
  • Комментарии 14.2K
  • Публикации 845
  • Подписчики 160
  • Подписки 153
<
>
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Я перевожу, я давно поняла, а вот кто сравнит, то только и представит😊🤫
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Мне, честно скажу наше в русской версии волнует не меньше, оч красиво получается, но я сравнила тут есть примеры, мой перевод и чужое. Не поверите, получается что-то очень разное)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Батюшки, смотрю моё достаточно роковое 😂😂😁
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Через Google переводчик пожалуйста)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ _anait_
    5 лет назад
    Я горю в пепле,
    И мне сказали оставаться умным.
    Я горю в пепле,
    Сумасшедшие люди рядом и далеко.
    Но моя жизнь прошла ... И тысяча жалостей
    Что я не могу сойти с ума
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    И мне сказали оставаться умным
    Океаны поднимаются от берега
    И разорвать их на куски
    Жизнь сумасшедшая от тревоги,
    И мне сказали оставаться умным.
    Проходят мирные дни,
    Что будет, что узнает человек?
    Мир сошел с ума от моего ума,
    И мне сказали оставаться умным
    Пшеница и ростки сумасшедшие,
    Если вы дадите хижину, камень придет в голову
    Вся вселенная сошла с ума,
    И мне сказали оставаться умным.
    Вся вселенная сошла с ума,
    Не закрывай глаза на мою душу ...
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    А что не понятно Коль? вообще переводить труднее, чем даже сочинять. Кое что отнимается, кое что добавляется, чтобы рифма совпадала к тому же, не легко сохранить безупречный первый вид произведения
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Честно делящий)))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Да что 5? Над прошлогодней собой смеюсь))) 🤫
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Так и есть, иногда не узнаем себя, прошлого себя)

    — Порой приходишь в ужас от того, что говорят некоторые люди.
    — Например, ты сам лет 10-20 назад.

    Вадим Черновецкий
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Верно, есть мысли верные, скажут обратное--тоже верно получается, парадокс))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Азот
    5 лет назад
    Да нарциссы самовлюбленные, врунишки, хвастунишки)), а вообще хвалятся тем, чего не имеют)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Один таракан заметил : " чуваки да он пошутил, давай назад!!!"))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    У одного человека так много в доме разводятся тараканов, что уже его не стесняясь пируют, едят, пьют, танцуют не боясь хозяина.
    Так он сидит плачет, сосед ему и говорит: подходишь к ним и со всей силы кричишь " а ну валите из моего дома!", только смотри не улыбнись...
    Заходит тот, а там тараканы всё, что есть пожирают. И каааак закричит: " а ну ка убирайтесь вон отсюда!".
    Тараканы в шоке, собирают вещички и давай на выход.
    Человек от радости, не удерживаясь улыбается.
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Анекдот вспомнила))) про тараканов
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Исправила Риточка, ради вас) читала ваши мысли, что бы не сказали, могу заранее согласиться😂😂😉
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Привыкают шататься значит)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Сдохнут если случайно - простим😃😃😁
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ _Елена_
    5 лет назад
    Нашу наживку проглатываем огромными кусками😃😃
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Галина Суховерх
    5 лет назад
    От здоровой самооценки, но всё же зависть часто берёт верх)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    Так и есть, пока партнёры не поменяются)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    😂😂😂😂👍
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Галина Суховерх
    5 лет назад
    Да уж, много красоток там не только не побеждали, но и не смотрели Галиночка)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Тонко подмечено, но смысл не меняется)) удар в голову, в плечо, а не по плечу, удар в грудь, а не по груди😃😃😂 учтите, я не русская)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Придётся добавить в новом виде, но по мне одно и то же)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    В этой фразе речь не об этом, это неловкость, сюрприз так сказать тем, кто "пробует что то новое на зуб" 😉
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Галина Суховерх
    5 лет назад
    Так и есть, а конкурсы красоты?)))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    К сожалению честных судей мало, потому и реальных победителей тоже)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    "Виновность" в жертвенности, может в трусости, может в любви к агрессору😊
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Партизанка ЁЖ
    5 лет назад
    Главное язык унять Танечка)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Как раз таки невиновных и бьют, если бы - виновных))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    #1430508
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Далеко не всегда
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Nonstop
    5 лет назад
    Виновность не бьющего, а того, кто позволил Риточка)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Коль, мы долго спорили над ней, вы же с этой мыслью не согласились)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Уже присутствует, а мой критик не заметил)))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Если б не это, умерли бы от скуки)) конечно лады😊
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Не спорю о том, с чем искренне не согласна (я) 😃😃😉
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Там классная фотка Коль, красивые руки))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Согласна, что и вас касается тоже😂😂😂
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    И ограниченное количество того, чего нужно)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Ссылку киньте, это нужно оценить))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Если под ногами бомба, не только от удара, но и от касания отлетишь. А тут все в переносном смысле)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Николай Пащенко
    5 лет назад
    Коль, имелось ввиду, то, что вы сказали, просто красноречивее. Спс моему критику за замечания))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ User_23
    5 лет назад
    Уж не понадобится😃😉
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Павел Сависько
    5 лет назад
    Зачем убивать, ведь людям страдание по душе)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_
    5 лет назад
    А вот это иллюзия)) женщина с первых секунд знает вы её мужчина, иль нет. Даже если приблизит вас - не факт, что это так)
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Авов Аволог
    5 лет назад
    Принимается
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Борисыч
    5 лет назад
    )))
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • Аватар _anait_
    _anait_ ↑ Борисыч
    5 лет назад
    Не пропустить овуляцию судьбы - это удача😁😁😃
    ПожаловатьсяСсылка на комментарийПерейти к цитате
  • ❮
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • ❯
Последние комментарии

пиктограмма женщиныНаташа Воронцова « Не надо усложнять. Налейте кофе… Окно откройте. Сделайте глоток. И отпустите боль и катастрофы, Ос...

пиктограмма мужчиныАлексей Солдатов Правда? А время ожидания долгожданного свидания разве не "тянется"?

пиктограмма женщиныДвенадцать струн Ничего себе! У меня время тянулось только когда я в школу ходила...)

пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов Альбина, здравствуйте. Как Вы хорошо сказали или написали. Я так не смогу. Спасибо, Вам! 🌹

пиктограмма мужчиныЕвгений Снежин -Бригиневич Ё электро МОбиЛЬ?!)

пиктограмма женщиныНаташа Воронцова Прекрасная мужская лирика )

пиктограмма женщиныНаташа Воронцова А как иначе выжить в неласковом мире?)

пиктограмма женщиныОльга Караванова Арыстан, доброго дня Вам, улыбок сегодня и любящих глаз рядом❤️

пиктограмма мужчиныВопрос Внебо Встречное событие)

Марат Валеев 2 Благодарю!

ещё комментарии ⮕
Лучшие комментарии за сутки

Владимир Горбачёв Свободу получило слово: ну и пошёл трепать язык, но, зачастую, бестолково, без мыслей, как привык...

пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов Даре, здравствуйте. Любовь — ручей, что шепчет в тишине, Пробивший путь к лазурной глубине. Скв...

пиктограмма мужчиныДохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff А еще произносят Опочка вместо Опочка

Цитаты известных людей

Эрих Мария Ремарк

Пауло Коэльо

Омар Хайям

Уильям Шекспир

Лев Николаевич Толстой

Оскар Уайльд

Игорь Губерман

Марина Цветаева

Эльчин Сафарли

Михаил Жванецкий

все авторы ⮕
Актуально

среда

новый день

отец и сын

настроение

развод

Популярные сегодня категории

жизнь

стихи

любовь

люди

юмор

время

душа

женщины

слова

ирония

настоящее

парадоксы

путь

стихи о жизни

все категории ⮕
Топ участников

пиктограмма мужчиныАрыстан Тастанов

пиктограмма женщиныАмалия Сирин Исраилова

пиктограмма женщиныДвенадцать струн

пиктограмма женщиныНаташа Воронцова

пиктограмма женщиныAmor Fati

пиктограмма женщиныМиралана

пиктограмма женщиныВасилиса Тарасова

пиктограмма женщиныВалентина_Захарова

пиктограмма женщиныГригорьевна

пиктограмма мужчиныКонстантин Балухта

весь топ ⮕

Пользовательское соглашение

Конфиденциальность

© 2009-2026 InPearls.ru

Электропочта: admin@inpearls.ru

Загрузка...