В русском языке слова «зависть» и «зависимость» даже внешне очень похожи между собой, имеют один корень. Наверное потому, что оба они означают одно — неволю.

Раскошелиться сегодня можно и по безналичному расчёту, например, банковской картой.

Не разглядев у слона куцый хвостик, кто-то из православных праотцов решил назвать хвост вообще (змеи, ящерицы, лошади, слона) — хоботом.

«Москитная сетка» и «антимоскитная сетка» — это одно и то же.

Конькобежцы и фигуристы изначально вступили в своей жизни на скользкий путь.

Асфальтоукладчики — приземлённые люди.

Всё возвращается на круги восвояси.

Курносый — это одновременно характеристика и носа, и его обладателя.

— Ты в этом вопросе невежественна.
— Чё?
— Не понимаешь ни хрена!

В каждой мысли должен быть смысл. Хотя бы потому, что эти слова — однокоренные.

Фраза «У каждого в шкафу свой скелет» — алогична по своей сути.

Настоящие любители кино — кинолюбители.

«Крайний» и «самый крайний» — это одно и то же.

Сказали «пОльта» и «средствАми»,
и я уже больна не вами…

Восвояси — жилище свояка.

Даже князи не могут иногда обойтись без грязи. Например, лечебной.

1) русский вариант — делать из мухи слона
2) итальянский вариант — делать из мух слона
3) французский вариант — делать слона с помощью мухи
4) кашубский вариант — делать из мухи оленя
5) немецкий вариант — делать из комара слона
6) чешский вариант — делать из комара верблюда
7) белорусский вариант — делать из комара коня
8) английский вариант — делать из кротовины гору
9) шведский вариант — делать из пёрышка курицу
10) польский вариант — делать из иглы вилы

В русском языке что-либо «долговечное» длится почему-то намного короче, чем «вечное».

В русском языке «хромоногий» и просто «хромой» — это одно и то же.

В русском языке «высококачественный» и просто «качественный» — это одно и то же.