Похвала только тогда хороша, когда хорош тот, кто хвалит.

В любой науке, в любом искусстве лучший учитель — опыт.

У добрых супругов две души, но единая воля.

Свобода — это сокровище, дарованное человеку небесами; за свободу, так же как и за честь, нужно рисковать жизнью, так как высшее зло — это рабство.

Между женским «да» и «нет» я бы и кончика булавки не стал совать: все равно не поместиться.

— Сеньор, — объявил Санчо, — я нахожу, что повелевать всегда приятно, хотя бы даже стадом баранов.

О мужественное сердце разбиваются все невзгоды

когда малодушный попадает в фавор, он наглеет и не боится оскорблять людей, более значительных — чем он сам.

Отпускать шутки и писать остроумные вещи есть свойство умов великих: самое умное лицо в комедии — это шут, ибо кто желает сойти за дурачка, тот не должен быть таковым…

— О, зависть, корень неисчислимых зол, червь, подтачивающий добродетель! Всякий порок, Санчо, таит в себе особое наслаждение, но зависть ничего не таит в себе, кроме огорчений, ненависти и злобы…

Должно заметить, что все оскорбляющее женскую красоту и задевающее самолюбие женщин приводит их в ярость неописуемую и особенно сильно возбуждает их мстительность…

Неблагодарность — дочь гордости и один из величайших грехов, какие только существуют на свете.

Слово — что камень: коли метнет его рука, то уж потом назад не воротишь.

Один из признаков мудрости — не брать силой того, что можно взять добром.

…это был человек добропорядочный (если только подобное определение применимо к людям, которые не могут похвастаться порядочным количеством всякого добра)
----
…всякая пословица заключает в себе истину, ибо все они суть изречения, добытые из опыта, отца всех наук, особливо та, что гласит:
«Одна дверь затворилась, другая отворилась»
----
в «да» столько же букв, что и в «нет»
----

— Что седло мое, сеньоры, это так же верно, как то, что бог пошлет мне смерть,
и знаю я свое седло так, словно сам его родил.

— Злые сильнее ненавидят добродетель, нежели добрые её любят…

— Колесо Фортуны проворнее мельничного, и кто вчера был высоко-высоко, тот нынче лежит во прахе.

— О, Санчо! Ты говоришь больше, чем можешь понять…
----

Кто не знает меры в болтовне и острословии, тот при первом же неосторожном шаге впадет и ударится в жалкое скоморошество. Обуздай свой язык. Обдумывай и взвешивай каждое слово, прежде нежели оно изойдет у тебя из уст.

Лживых историков следовало бы казнить, как фальшивомонетчиков.

Все на свете можно исправить, кроме смерти.

Правда иной раз гнется, но никогда не ломается и всплывает поверх лжи, как масло — поверх воды.