У неё была такая тонкая бровь, что он даже не заметил, как попал ей не в бровь, а в глаз.

Хватит жить по законам,
данным Адамом* и евро!

Ещё неизвестно, что лучше: быть больным на всю голову или здоровым на полголовы.

В извечном конфликте между «рацио» и «эмоцио» часто побеждают чьи-то нотации.

Муки вечные — ипотечные.

Буду оригинален: предрекаю не светлое будущее, а тёмное.

Визит к проктологу — сродни походу к исповеднику: у одного обнажаешь дышло, у другого — душу.

Что это за душа такая, если она ушла в пятки?

Павлин не заморачивается критикой со стороны гиены.

В лингвистике есть свой раздел «Паразитологии». К нему относятся слова и выражения типа «типа», «как бы», «как его», «это», «своего рода», «так сказать», «значит», «значится», «как говорится», «так называемый», «как я это называю», «что называется», «короче», «на самом деле» и многие другие.

У католиков чистилище — своего рода сортировочная станция.

Если я кого-нибудь и троллю, то делаю это из самых лучших побуждений.

1) «Счастье» по-французски — «хороший час».
2) «Плохая игра вратаря» по-белорусски — «благая гульня голкипера».
3) «Пуля» по-английски — «бычок».
4) «Драгоценный камень» по-итальянски — «радость».
5) «Ребёнок» по-китайски — «ещё».
6) «Пытливый ум» по-гречески — «неутомимый дух».
7) «Бегемот» по-немецки — «нильский конь».

Маугли за словом в карман не лез — из-за отсутствия такового.

Лучшие пессимисты получаются из бывших оптимистов.

Не питайте иллюзий — питайтесь реалиями.

В советском кино хуже армянского Куравлёва был только французский Боярского.

1) «Арахис» по-болгарски — фисташка.
2) «Арахис» по-черногорски — кукареку.
3) «Арахис» по-французски — какает.
4) «Грецкий орех» по-грузински — какали.
5) «Кадык» по-испански — «Адамов орех».
6) «Лесной орех» по-английски — «карий орех».
7) «Ореховая скорлупа» по-португальски — «ореховая каска».