Разберите стихи на слова. Отбросьте бубенчики рифм, ритм и размер. Даже мысли отбросьте. Провейте слова на ветру. Если все же останется что-то, это и будет поэзия.
"Дознание" Леона Фелипе перевел на русский язык гениальный переводчик Анатолий Михайлович Гелескул. Анна Ахматова, прочитав перевод Гелескула, стала ревновать. Сказала, что это стихотворение она, только она должна была переводить.
…И кто-то приказал мне: — Говори! Припомни все. Припомни, что ты видел. — Не знаю. Это было в темноте… Толкают… Чьи-то локти и колени… И непонятно — держат или валят… Все происходит в темноте… — Потом? Рассказывай! —…Выходим из пролома навстречу снам… и медленно крадемся притихшими задворками кошмаров… — Ты видел их? Какими они были? — Не знаю… словно траурные реки в султанах черной пены… и плюмажах.… показать весь текст …
Эта жизнь моя — камешек легкий, словно ты. Словно ты, перелетный, словно ты, попавший под ноги сирота проезжей дороги; словно ты, певучий клубочек, бубенец дорог и обочин; словно ты, что в день непогожий затихал в грязи бездорожий,… показать весь текст …
веmmu всю жизнь искал свет во всём доме , а нашёл в одном окне (п) , видели ли Вы многоэтажный дом , в кот...
Влад56 У моей Шипы в миске могло и мясо мелко нарезанное лежать, но она предпочла бы сперва чёрного хлеба и...
веmmu ну так отсыпали бы и ему - в чем проблема ? моя так серая , только убедившись в том , что из еды у м...
petrboris Близко. И красиво!
petrboris За эгоизм. И сдается, что мне его не хватает.
Отсюда видно жизнь Нож тоже сам режет и приговаривает "вжих.."
Влад56 Вредно. От этого мысли заводятся и голова болит.🤕
Влад56 ...самозащита от совести.
Отсюда видно жизнь Главный Наблюдающий при различных работах по дому
Влад56 Наоборот. Поко на весы не встанет, она мнит себя меньше, чем является ⏲️😜
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
жизнь
любовь
стихи
душа
юмор
люди
бог
мир
афоризмы
ирония
мысли
женщины
память
утро
Наташа Воронцова
Владимир Ардени
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Natali Leonova
Мила Наумова
Аминора
Константин Балухта
Григорьевна
Kerim Бей