Она опускала глаза, чтоб ей не пришлось покрывать лицо вуалью.
Elle baissait les yeux pour ne pas avoir à se voiler la face.
Когда писатель публикует книгу, которая не расходится, то он сомневается не в себе, а в будущем литературы. _______________
Quand un écrivain publie un livre qui ne marche pas, c'est ne pas de lui qu'il doute mais de l'avenir de la littérature.
День, когда я потерял память, оставил [у меня] плохое воспоминание.
Le jour où j'ai perdu ma mémoire a laissé un mauvais souvenir.
Жена Эйнштейна [отнюдь] не была второй половинкой имбецила. __________________
La femme d'Einstein n'était pas la moitié d'un imbécile.
Михаил Палецкий Иногда бессмыслица живёт ярче, чем смысл.
Александра V А кто знает истину? Тем более, что есть понятия абсолютной и относительной истины. И лукавые определ...
Женя Еременко Ах- ха, какие образы)) Класс!
Владимир Кириченко А если сказать "сияние"?)
Двенадцать струн Вот и я это кино посмотрела...))
PLutоvkА Я представила эту картинку, когда читала, и тоже хохотала))
Михаил Палецкий Пессимизм — это самоубийство надежды, оптимизм — её воскресение. Пессимизм как яд — он разрушает...
PLutоvkА Вот я туда и несла, но промахнулась)))) Отвлекли меня - и шмякнула не туда)) Сейчас отнесу на стен...
Михаил Палецкий Оптимизм — это не наивность, а стратегия выживания.
Александра V Красиво сказано, но не совсем понятно.) Блеск...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Омар Хайям
Уильям Шекспир
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
тонкий юмор
новый год
новогоднее настроение
стихи о зиме
воскресенье
уходящий год
стихи про новый год
жизнь
юмор
люди
зима
мысли
любовь
мир
стихи
время
декабрь
душа
ирония
счастье
афоризмы
Двенадцать струн
Демура
Амалия Сирин Исраилова
Миралана
Natali Leonova
Tatyana Schastye
Константин Балухта
Григорьевна
Елена Шишлевская
Галина Суховерх