Боже, храни Пеппилотту. 
Она не сильна ни в быту, ни в науках, ни в вере в себя, 
и учить ее жизни — настолько же действенно, 
как и читать сопромат голубям, 
ее радости считанны, ночи длинны, 
а победы не больше, чем птичий глоток, 
и наверное, вряд ли когда-нибудь выйдет 
какой-нибудь зримый и явственный толк
из рассеянной рыже-седеющей девочки 
в синем коротком пальто
и дешевой косынке —
немного не в тон…
Пеппилотта — не вкладчик в историю, 
все, что ей надобно — кофе, коньяк, пахлава, 
остальное — слова, и от съеденных сладостей 
ей остаются все те же слова, 
ароматы засушенных роз меж страницами Маркеса, 
простыни в крупный горох
на двуспальной кровати, 
где только во сне собираешь тепло из оставленных крох…
Восемнадцать ее беспокойных любовников 
вили гнездо у нее на груди, 
но никто не сказал «Пеппилотта, останься», 
а мог бы — один…
Так храни ее, господи — 
лучше, чем тех, кому много дано и ничто не дано.
Пеппилотта все знает о снах и секундах, 
о том, как становится кровью вино, 
как любовь превращается в скуку, 
как все расстаются, в однажды отмеренный срок, 
как с утра разлучает иных неразлучных 
и тащит по важному делу метро…
Если день уготовит нам пищу, 
какой не осилим и тоже проснемся — никем, 
Пеппилотта оплачет обоих
и сделает запись
в своем дневнике.