Доверь перевод документа Google переводчику, сломай себе жизнь.
Доверь перевод документа Google переводчику, сломай себе жизнь.
Василь Иваныч, к Вам тут генерал ГОЛУБОХУЕВ пожаловал!!!
— Запомни Петька! На русский язык фамилия БЛЮХЕР не переводится!!!
В огнях дороги я узнал тот силуэт,
Но сомневался я — она иль нет.
В безмолвье темном сковал меня страх,
Узнал я фигуру с плащом на плечах,
Родное лицо не мог я забыть,
И ужас животный стал проходить.
Услышал вопрос, обращенный ко мне,
Безмолвный вопрос, как бы извне:
«Сынок, ты выбрал страшный путь,
Ты в пропасть можешь соскользнуть,
Я из могилы встала из сырой
Из страха за тебя, мой дорогой».
— Я душу дьяволу пришел продать
И богачом хочу я стать.
/вольный перевод песни Scorpions – Maybe I Maybe You/
Может, я, может, ты Сможем мир изменить,
Если в свет с темноты
Души сможем впустить
Может, я, может, ты Сможем к звездам попасть —
Душу чью-то спасти,
Ключ надежды отдать
Смотришь ты сейчас в небо,
В голове нет ответа:
Где тот свет в мире боли.
Не поймешь своей роли.
Ты услышь голос сердца
И открой в душу дверцу —
© Copyright: Наталья Первова, 2013 Свидетельство о публикации №113111005001
Леся Украинка
Contra spem spero!
(перевод с украинского: Энни. Аня и моя мама)
Прочьте мысли, вы тучи осенние!
Ведь теперь весна злАтая
Или так, в грусти, без рвения,
Проведу молодые года?
Нет! сквозь слезы хочу я смеяться,
Среди горя песнь напевать,
Без надежды, все ж не теряться
Жить хочу! Вон, думы, опять!
Подслушано с большой сцены
Не путайте лайфхак с лайффаком. Жизнь вам это запомнит.
А как перевести лайффак?
Евгений ХанкинСама бомба - бездушна, пока не вмешивается "человеческий фактор".
Главная угроза миру и человечест...
Двенадцать струнЛюблю такие стишки... это отличные основы для шутливых пародийных песенок...)
Евгений ХанкинС Вами трудно не согласиться, Вирджиния!Я бы к Вами сказанному добавил: не столь опасна бомба, как т...
Евгений ХанкинЕсли мир сходит с ума, долг каждого одеть на него смирительную одежду....( Спасибо, Вирджиния!
Евгений ХанкинРадиация заражает органы человека, а информационная ложь поражает сознание не менее разрушительно,...
ПоликсенаМожет он это и имел ввиду?
Евгений Снежин -Бригиневичок!)
СПАСИБОЧКИ
вам!)..
и отклик!)).
Михаил ПалецкийМолчание иногда просто бережёт тишину, а не доказывает мудрость.
И чужие ошибки легче принимать, ко...
Двенадцать струнМаски могут быть любыми. Людьми нельзя манипулировать через аватар.
Отношения строятся в реальном м...
МираланаЛучше бы она пошла цветы выращивать. У меня двоюродная сестра, у неё своя парикмахерская, она занима...
#2247577 Исправить текст публикации?
#980721 Удалить авторство © Михаил Юрьевич Лермонтов 245?
#248818 Повтор публикации #71773?
#70017 Повтор публикации #30436?
#2060 Повтор публикации #1312?
#625083 Повтор публикации #478543?
#532206 Повтор публикации #448206?
#478543 Исправить текст публикации?
#476247 Исправить текст публикации?
#334714 Исправить текст публикации?
все ⮕
Поликсена 11 июля получила Серебряный жемчуг
Владимир Шереметьев 10 июля получил Белый жемчуг
Agent1 Provocateur 09 июля получила Белый жемчуг
Иридарья 07 июля получила Белый жемчуг
Борис Аникин 3 06 июля получил статус автора
Tatyana Schastye 06 июля получил(а) Черный жемчуг
Andrey Gapoian 05 июля получил(а) Красный жемчуг
Александр Юдин 4 04 июля получил Белый жемчуг
Кэтти22 04 июля получила Белый жемчуг
Agni _ sk 01 июля получила Белый жемчуг