Афоризм — это то, что поддаётся переводу. В отличие от юмора в широком смысле. Например, Зощенко непереводим ни на один язык, кроме польского, поэтому в Польше Зощенко популярен так же, как и у нас.

Борис Аникин

"Знакомство с мыслями светлых умов составляет превосходное упражнение: оно оплодотворяет ум и изощряет мысль". "Короткие мысли тем хороши, что они заставляют серьезного читателя самого думать". :)

Tine Markoth

Я хз светлый ли ум, но иногда мысли рублю! Специально, даже, когда хочется продолжать, а потом понимаю, что так правильнее...

Борис Аникин

И это правильно что понимаете. :)

5 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников