«Язык до Киева доведёт». И довёл же. А вот не надо было говорить: —
«Москаляку на гиляку».

Чем длиннее язык — тем более он раздвоён…

Некоторые люди говорят так, как будто они свой язык на помойке нашли…
При этом держать его за зубами или засунуть…, куда подальше, не хотят…
А таким языкам только там и место…

Рождённую мысль вылизывают языком.

Язык — хореограф слов и секретарь мыслей.

Мужчина- бабник, баб менять привык,
Из срама выход, отыскал блестящий,
И чтоб не попадаться на язык,
Он стал жениться на порядок чаще

Язык и к Киеву и к раю
Находит тысячи дорог.
С такой же лёгкостью «облает»
швырнув тем самым за порог.

Сложные для понимания вещи нужно излагать простым языком.

Если слово вертится на языке, посмотри в ту ли сторону?

Хочется говорить на языке Гюго и Вольтера, а получается выражаться на языке Шнурова и Джигурды.

О, сколько глупости челу сулит нам ум,
Когда язык бежит быстрее наших дум?!

Не существует фригидных женщин — это неумелые языки их такими называют.
____________________

Язык костей не имеет, но кости ломает.

Я знаю это русское слово — babushka! И наш переводчик мне рассказал, что по-русски это значит не просто «пожилая дама», а именно «родной человек, бабушка». И что у вас вообще приняты эти обращения к незнакомым людям как к родным — тетенька, дяденька, отец. Мне невероятно понравилось — язык, который делает всех не чужими друг другу. Родными!

Влюбленным необходимо найти общий язык. Любящим необходимо найти частный язык.

Ножи точат на точиле, а язык на остроте.

Язык без костей, но самый травмоопасный инструмент.

1) едим — в русском «мы едим», в турецком — «я ел».
2) еди — в чешском «они едят», в турецком — «он ел, она ела, оно ело».
3) балык едим — в русском «мы едим балык», в турецком — «я ел рыбу».