Место для рекламы
  1. Источники

www.scotlandvacations.com/scottishhumour.htm

1 цитата 0 закладок

Шотландская шутка

Джек возвращался ранним утром домой из паба, источающий крепчайший перегар в радиусе полукилометра от себя, в подраном кармане торчала бутылка с остатками виски, весь в помаде, помятый и грязный. В автобусе он плюхнулся на сидение напротив священника, читающего газету. Джек тоже стал читать на обратной стороне газеты, потом быстро оставил это занятие и спросил священника: — А вот от чего у людей артрит? На что священник ответил: — Ну, сын мой, это бывает у людей аморальных, злоупотребляющих алкоголем, дешевыми женщинами. — Будь я проклят! — Пробормотал потрясенный Джек. Священник, подумав, что он слишком расстроил человека, захотел сгладить свои резкие слова и спросил Джека: — А давно ты страдаешь артритом, сын мой? — Да нет его у меня вовсе и не было никогда. Я тут вот только что прочитал, что Папа римский им страдает…

Перевод с английского

Опубликовал(а)  Armania  09 фев 2013